자체발광 (自体发光)-郑基高

[ti:자체발광 (自体发光) (《自体发光办公室》韩剧插曲)] [ar:정기고 (郑基高）] [al:] [by:] [offset:0] [00:00.00]자체발광 - 정기고 (Junggigo) [00:01.00]词：17HOLIC/Banana [00:02.01]曲：이정원/오자현 [00:03.02]编曲：이정원/오자현 [00:04.02]도대체 어디부터
你知道我到底该从何时开始 [00:06.51]다 설명해줘야 아는지
向你讲起吗 [00:11.20] [00:12.00]아무 말 없어도 눈치껏 잘해도
即使你识趣地一言不发 [00:16.92]칼바람 같은 마음을
我的心却像被刺骨的寒风侵袭 [00:22.03]내 차가운 시선 한결 같았는데
我冷漠的视线始终如一 [00:28.25] [00:32.55]달라 너무 남 달라 또 하루 이틀
看着你时 觉得你不一样 与众不同 [00:37.38]알아 가도 넘 몰라 널 볼때면
即使过去一天 两天 也无法了解你 [00:42.18]좋아 마냥 웃잖아
好啊 尽情地笑吧 [00:45.23] [00:45.75]어느새 내가 이상한 것 같아
不知不觉 我好像变得很奇怪 [00:49.89]난생 첨 겪는 일
生平第一次经历这种事 [00:52.44]내 마음 들었다 놨다
在我心里拿起放下 [00:54.68]모든게 다 어색해
所有一切都感到不自然 [00:57.27]비집고 들어간 틈새
挤进去的缝隙 [00:59.50]대책없이 커져만 가
只能任由其不断扩大 [01:02.28]속보여 다 알듯 말듯
看透你的内心 我却似懂非懂 [01:04.56]넌 그저 자체발광
你只是自体发光 [01:07.05]까칠한 내 속을 덮어 빠져들어
却蒙蔽了我挑剔的内心 让我深陷其中 [01:10.35]With you my girl [01:12.37] [01:15.20]매력이 흘러 넘쳐
你魅力四散 [01:17.65]오 남들은 몰라 지나쳐
哦 别人走过却没注意 [01:22.26] [01:23.25]이해 못한대도 유난스러워도
即使别人不理解 感到很特别 [01:27.92]괜찮아 있는 그대로
也没关系 就把你的本色 [01:32.29] [01:33.03]다 보여줘 전부 숨기진 말아줘
全部展现出来 请不要隐藏 [01:39.54] [01:43.55]달라 너무 남 달라 또 하루 이틀
看着你时 觉得你不一样 与众不同 [01:48.31]알아 가도 넘 몰라 널 볼때면
即使过去一天 两天 也无法了解你 [01:53.39]좋아 마냥 웃잖아
好啊 尽情地笑吧 [01:56.69]어느새 내가 이상한 것 같아
不知不觉 我好像变得很奇怪 [02:00.94]난생 첨 겪는 일
生平第一次经历这种事 [02:03.63]하나부터 열까지 다
所有的一切都需要 [02:07.71] [02:08.56]신경쓰여 묘한 기분
我费尽心思 这奇妙的心情 [02:12.70]낯선 감정 설레이잖아 woo hu
陌生的感情 令我心动 [02:22.74] [02:25.30]달라 너무 남 달라 또 하루 이틀
看着你时 觉得你不一样 与众不同 [02:30.05]알아 가도 넘 몰라 널 볼때면
即使过去一天 两天 也无法了解你 [02:35.04]좋아 마냥 웃잖아
好啊 尽情地笑吧 [02:38.41]어느새 내가 이상한 것 같아
不知不觉 我好像变得很奇怪 [02:42.34]난생 첨 겪는 일
生平第一次经历这种事 [02:45.09]내 마음 들었다 놨다
在我心里拿起放下 [02:47.49]모든게 어색해
所有一切都感到不自然 [02:49.39] [02:49.95]비집고 들어간 틈새
挤进去的缝隙 [02:52.18]대책없이 커져만 가
只能任由其不断扩大 [02:54.96]속보여 다 알듯 말듯
看透你的内心 我却似懂非懂 [02:57.19]넌 그저 자체발광
你只是自体发光 [02:59.77]까칠한 내 속을 덮어 빠져들어
却蒙蔽了我挑剔的内心 让我深陷其中 [03:03.15]With you my girl [03:04.60]속보여 다 알듯 말듯
看透内心 似懂非懂 [03:06.97]넌 그저 자체발광
你只是自体发光 [03:09.57]까칠한 내 속을 덮어 빠져들어
却蒙蔽了我挑剔的内心 让我深陷其中 [03:12.90]With you my girl [03:14.43]Just wanna be with you my girl