Thorn or a Rose-Stephen Marley/Black Thought

[ti:Thorn or a Rose] [ar:Stephen Marley/Black Thought] [al:Revelation Pt. II: "The Fruit of Life"] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thorn or a Rose - Stephen Marley/Black Thought
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.93]We come from so far
我们来自远方 [00:14.17]And life is full of surprises
生活充满惊喜 [00:16.74] [00:18.01]Just know I'll never change
你要知道我永远不会改变 [00:20.24] [00:21.27]No I'll never change
我永远不会改变 [00:23.82] [00:24.92]No matter the circumstances
无论情况如何 [00:27.04] [00:27.76]Though this road can be demanding
虽然这条路会很艰辛 [00:30.53]I'll always be the same
我永远不会变 [00:32.89] [00:33.71]Always be the same
永远不会变 [00:36.71] [00:37.47]Never lose sight of who you are
永远不要忘记你是谁 [00:40.43]Temptation comes from near and far
诱惑由近及远 [00:43.09] [00:44.33]Wounds heal but leave a scar
伤口愈合但留下伤疤 [00:46.38]Make sure from the start
从一开始就确保 [00:48.12]It's from your heart
这是你的肺腑之言 [00:49.61]Because didn't you know
因为你不知道吗 [00:52.73]That the higher you go
你飞得越高 [00:55.08] [00:55.85]It's the more you'll expose
你揭露的越多 [00:58.87]If you're a thorn or a rose
如果你是荆棘还是玫瑰 [01:01.34] [01:02.18]Because didn't you know
因为你不知道吗 [01:04.68] [01:05.22]That the higher you go
你飞得越高 [01:07.57] [01:08.39]It's the more you'll expose
你揭露的越多 [01:11.36]If you're a thorn or a rose
如果你是荆棘还是玫瑰 [01:13.91]Yah
表示不愉快 [01:14.44]We're all products of the same stem
我们都是一脉相承的产物 [01:16.44]Same blood same skin
同样的血液同样的皮肤 [01:18.04]Same ghetto flower growing from the same pavement
同样的贫民窟之花生长在同样的地方 [01:21.11]Rising to the challenge
迎接挑战 [01:22.21]Of this world and trying to stay in it
想要留在这个世界里 [01:24.20]Paying tears and sweat
付出泪水与汗水 [01:25.86]Paying dues and paying rent
按时交房租 [01:27.38]Never shall I stumble I stay on the same wavelength
我永远不会出错我始终保持一致 [01:30.44]Yeah the game is savage yo it's primitive it's cavemen
这行业残酷无比原始无比原始就像穴居人 [01:33.63]Only way to save men and free them from enslavement
拯救人类摆脱奴役的唯一办法 [01:36.63]Start to over stand each other like a native language
开始放下彼此就像一种本土语言 [01:39.78]Guiding one another down this road full of changes
在这条充满变化的道路上指引彼此 [01:42.88]Although it's full of dangers
尽管危机四伏 [01:44.43]We got to be courageous
我们必须鼓起勇气 [01:45.95]Let the vibes spread and make your bravery contagious
让这种感觉蔓延开来让你的勇敢感染别人 [01:49.08]Know you're going through the same book different pages
我知道你在经历同样的事情不同的篇章 [01:52.23]People can be so vain
人们总是虚荣自负 [01:54.06]Hustling can be so pain
埋头苦干让人痛苦不堪 [01:55.47]Ful and make
心满意足 [01:56.21]Feel call all you do is work for no gain
感觉给我打电话你所做的一切都是徒劳 [01:58.56]But before it bottles up the flames like
在它熄灭火焰之前 [02:00.96]Propane
丙烷 [02:01.83]Inhale and exhale
吸气呼气 [02:03.47]No stress and no strain
毫无压力毫无压力 [02:04.87]Didn't you know
你不知道吗 [02:06.77] [02:07.54]That the higher you go
你飞得越高 [02:09.71] [02:10.64]It's the more you'll expose
你揭露的越多 [02:12.79] [02:13.63]If you're a thorn or a rose
如果你是荆棘还是玫瑰 [02:16.03] [02:17.33]Didn't you know
你不知道吗 [02:19.23] [02:20.09]That the higher you go
你飞得越高 [02:22.26] [02:23.11]It's the more you'll expose
你揭露的越多 [02:25.58] [02:26.15]If you're a thorn or a rose
如果你是荆棘还是玫瑰 [02:28.48] [02:29.10]We come from so far
我们来自远方 [02:31.11]And life is full of surprises
生活充满惊喜 [02:33.63] [02:35.15]Just know I'll never change
你要知道我永远不会改变 [02:37.48] [02:38.39]No I'll never change
我永远不会改变 [02:40.98] [02:42.09]No matter the circumstances
无论情况如何 [02:44.35] [02:44.90]Though this road can be demanding
虽然这条路会很艰辛 [02:47.71]I'll always be the same
我永远不会变 [02:50.11] [02:50.95]Always be the same
永远不会变 [02:54.42]Never lose sight of who you are
永远不要忘记你是谁 [02:56.91] [02:57.51]Temptation comes from near and far
诱惑由近及远 [03:00.50] [03:01.44]Wounds heal but leave a scar
伤口愈合但留下伤疤 [03:03.53]Make sure from the start
从一开始就确保 [03:05.31]It's from your heart
这是你的肺腑之言 [03:06.48] [03:07.10]Didn't you know
你不知道吗 [03:09.08] [03:09.98]That the higher you go
你飞得越高 [03:12.05] [03:12.98]It's the more you'll expose
你揭露的越多 [03:15.11] [03:16.07]If you're a thorn or a rose
如果你是荆棘还是玫瑰 [03:18.47] [03:19.61]Didn't you know
你不知道吗 [03:21.62] [03:22.49]That the higher you go
你飞得越高 [03:24.66] [03:25.57]It's the more you'll expose
你揭露的越多 [03:28.51]If you're a thorn or a rose
如果你是荆棘还是玫瑰