Perfect Picture-Stephen Marley/Damian "Jr. Gong" Marley

[ti:Perfect Picture (Explicit)] [ar:Damian "Jr. Gong" Marley/Stephen Marley] [al:Stony Hill] [by:] [offset:0] [00:00.00]Perfect Picture - Stephen Marley/Damian "Jr. Gong" Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.60]Written by：Damian "Jr. Gong" Marley/Stephen Marley [00:17.21]Turn 'em up get them ready
让他们做好准备 [00:21.11]King sincerely
国王诚挚地 [00:23.07]Get them ready now ready now
现在让他们准备好 [00:25.97]She's a pretty little thing
她是个可爱的小东西 [00:29.66]It's time for us to get closer now
是时候让我们更亲近了 [00:33.63]Wanna feel your touch wanna hear your sound
想感受你的触碰 想听你的声音 [00:37.65]Every time I see see your face
每次我看到你的脸庞 [00:41.32]You paint the perfect picture
你都描绘出完美画面 [00:43.63]Every time I'm with you
每当与你相伴的时光 [00:50.07]Oh you and I a world apart
你我虽来自不同世界 [00:54.06]Please let me know if I have your heart
请让我知晓你心属我 [00:57.74]'Cause every time I'm with you
因为每次与你相依 [00:59.73]You paint the perfect picture
你都描绘出完美画面 [01:01.55]This relationship society can't relate
这段感情世人难解 [01:05.26]They say we're two opposite
他们说我们截然相反 [01:07.21]They say it's all a mistake
他们说这全是错缘 [01:09.10]They say I'm no good for you
他们说我不配拥有你 [01:11.12]They say you're too good for me
他们说你我天差地别 [01:13.11]Dem said our puzzle don't fit
都说我们像错位的拼图 [01:15.23]Well baby I disagree
但亲爱的 我绝不认同 [01:17.16]Your mama told you to be
你母亲曾教导你要 [01:19.19]A very good behaving
做个循规蹈矩的淑女 [01:21.21]And now just because of me
如今却因我的出现 [01:23.29]They say you're misbehaving
他们说你在叛逆放纵 [01:25.19]Dad is not talking to you
父亲不愿与你交谈 [01:27.26]Because he doesn't approve
只因他不认可这段情缘 [01:30.22]No lies no truth no truth no lie
无需真假 无需谎言 [01:34.43]Oh Jah is here so I must obey
神明在上 我必须遵从 [01:38.13]Oh you and I a world apart
你我虽来自不同世界 [01:42.12]But every time I'm with you
但每次相聚时刻 [01:44.04]We paint the perfect picture
我们都能绘就完美画卷 [01:50.55]Please let me know if I have your heart
请让我知晓你心属我 [01:54.36]We'll share the pains oh we'll share the joy
我们将同甘共苦 [01:58.22]'Cause every time I'm with you
因为每次与你相依 [02:00.36]We paint the perfect picture
我们都能绘就完美画卷 [02:01.64]She said they taught her to love
她曾学会如何去爱 [02:03.74]And now they want her to hate
如今却要她学会恨 [02:05.70]They said they're kicking her out
他们说要将她驱逐 [02:07.67]She told them she'll be okay
她却坦然面对一切 [02:09.68]As long as she's loving me
只要还能爱着我 [02:11.71]She told them she'll be alright
她告诉他们自己会安然无恙 [02:14.02]She's so ready to live
她已准备好迎接生活 [02:15.86]She's excited for life
她对生命充满热忱 [02:17.87]Is she reckless at heart
难道她天生这般肆意 [02:19.79]'Cause she won't leave me alone
因她始终萦绕我心间 [02:21.99]She's always in my thoughts
她总浮现在我脑海 [02:23.98]I got her face on my phone
手机里存着她的容颜 [02:25.71]Picture's as perfect can be
画面完美得无可挑剔 [02:27.80]Every time she's with me
每当她在我身旁 [02:30.82]It's time for us to get closer now
是时候让我们更亲近了 [02:34.52]Wanna feel your touch wanna hear your sound
想感受你的触碰 想听你的声音 [02:38.65]Every time I see see your face
每次我看到你的脸庞 [02:42.37]You paint the perfect picture
你都描绘出完美画面 [02:44.71]Every time I'm with you
每当与你相伴的时光 [02:51.08]Oh you and I a world apart
你我虽来自不同世界 [02:54.81]Please let me know if I have your heart
请让我知晓你心属我 [02:58.81]You paint the perfect picture
你都描绘出完美画面 [03:00.84]Every time I'm with you
每当与你相伴的时光 [03:02.38]Well baby it's you and me
亲爱的 只有你和我 [03:04.16]We're painting portraits of love
我们绘制爱的肖像 [03:06.29]Why won't they let us be free
为何他们不愿让我们自由 [03:08.16]And just let God be the judge
就让上帝来评判 [03:10.17]They've never been so ashamed
他们从未如此羞愧 [03:12.18]We've never been so in love
我们从未如此深爱 [03:14.13]I'd rather hold on to you
我宁愿紧紧拥抱你 [03:16.20]They'd rather hold on to grudge
他们却执着于怨恨 [03:18.43]It's always been me and them
始终是我与他们对立 [03:20.31]It's always been you and I
永远是你与我相依 [03:22.28]They taught us live and let live
他们教导我们宽容待人 [03:24.29]They'd rather live and let die
他们却宁愿冷漠无情 [03:26.38]I pray they live to forgive
我祈祷他们终会释怀 [03:28.35]And I say baby don't cry
亲爱的请别哭泣 [03:34.65]'Cause when it's all said and done
当一切尘埃落定 [03:36.43]And man a shed flesh and bone
当血肉之躯终将消逝 [03:38.76]They won't care who was wrong
无人会在乎谁对谁错 [03:40.70]They would wish you were home
只愿你已魂归故里 [03:42.71]It's reminding me of a little story I know
这让我想起一个熟悉的故事 [03:46.49]It's like Ali and Marley
就像阿里与马利 [03:48.45]Or maybe Leah alone
又似孤独的莉亚 [03:50.23]Mona Lisa Mona Lisa I adore you
蒙娜丽莎 我深深爱慕着你 [03:58.55]You're pretty like a picture with love
你如画般美丽 充满爱意 [04:01.74]You're my Mona Lisa
你是我的蒙娜丽莎 [04:06.43]Mona Lisa Mona Lisa I adore you
蒙娜丽莎 我深深爱慕着你 [04:14.04]You always paint the perfect picture with love
你总能用爱描绘完美画卷 [04:17.70]You're my Mona Lisa
你是我的蒙娜丽莎 [04:22.64]Mona Lisa Mona Lisa I adore you
蒙娜丽莎 我深深爱慕着你 [04:30.10]You always paint the perfect picture with love
你总能用爱描绘完美画卷 [04:33.73]You're my Mona Lisa you're my Mona Lisa
你是我的蒙娜丽莎 我的蒙娜丽莎 [04:41.75]You're my Mona Lisa picture with love
你是用爱绘就的蒙娜丽莎画卷 [04:46.26]You're my Mona Lisa
你是我的蒙娜丽莎 [04:50.69]Mona Lisa Mona Lisa I adore you
蒙娜丽莎 我深深爱慕着你 [04:58.80]You paint the perfect picture with love
你用爱意勾勒完美画卷 [05:01.96]You're my Mona Lisa
你是我的蒙娜丽莎 [05:06.97]Mona Lisa Mona Lisa I adore you
蒙娜丽莎 我深深爱慕着你 [05:14.92]You paint a perfect picture with love
你用爱意描绘完美画面