Real Love-Big Thief

[ti:Real Love] [ar:Big Thief] [al:Masterpiece] [by:] [offset:0] [00:00.00]Real Love - Big Thief
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.17]Having a bad week
度过糟糕的一周 [00:04.08]Let me touch your cheek
让我轻抚你的脸颊 [00:07.30] [00:08.13]I will always love you
我会永远爱你 [00:11.23] [00:12.73]Having your face hit
打你的脸 [00:15.80]Having your lips split
让你欲言又止 [00:18.94] [00:19.45]By the one who loves you
那个爱你的人 [00:22.17] [00:24.31]Real love real love real love makes you lance back
真爱让你回心转意 [00:30.46] [00:33.11]Real love is a heart attack
真爱让人心痛难当 [00:36.81] [00:49.83]Showing your mother
让你的母亲看看 [00:53.59]To any other
任何人 [00:57.05] [00:57.80]Lettin' em touch you
让他们靠近你 [00:59.45] [01:01.56]Looking up to her
仰望着她 [01:04.38]Watching her do her
看着她和她缠绵 [01:07.54]Make-up and hair
化妆和头发 [01:09.51] [01:11.77]Real love real love real love makes you lance back
真爱让你回心转意 [01:17.95] [01:20.53]Real love is a heart attack
真爱让人心痛难当 [01:24.17] [01:26.23]Cry like a bird
像鸟儿一样哭泣 [01:29.05]Fly like a baby
像婴儿一样飞翔 [01:31.64]Mama got drunk and daddy went crazy
妈妈喝醉了爸爸失去理智 [01:36.49]If your speech slurs
如果你口齿不清 [01:39.30]If you feel shaky
如果你感到不安 [01:41.83]Meet me out back I'll be there waiting
到后院来见我我会在那里等你 [01:46.72] [01:47.94]Riding in the back seat
坐在车后座上 [01:51.50]Watching the spit fly
看着子弹飞舞 [01:55.99]And the hummingbird chime
蜂鸟鸣叫 [01:58.93] [02:00.60]Oh mama
妈妈 [02:03.17] [02:04.62]Oh papa
爸爸 [02:07.28] [02:08.28]Oh mama
妈妈 [02:10.71] [02:12.00]Oh papa
爸爸 [02:14.54] [02:16.56]How much blood is withdrawn
抽多少血 [02:20.69] [02:21.43]How much blood is withdrawn
抽多少血 [02:25.38] [02:26.76]Real love real love real love makes you lance back
真爱让你回心转意 [02:32.87] [03:02.51]Hummingbird watching
蜂鸟注视着 [03:06.41]Watching her young sing
看着她的孩子歌唱 [03:10.70]Grow up so fast
快速成长 [03:12.85] [03:14.21]Looking up to her
仰望着她 [03:17.24]Watching her do her
看着她和她缠绵 [03:20.91]Make-up and hair
化妆和头发