Masterpiece-Big Thief

[ti:Masterpiece] [ar:Big Thief] [al:Masterpiece] [by:] [offset:0] [00:00.00]Masterpiece - Big Thief
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.66]Years days makes no difference to me babe
岁月流逝对我来说毫无影响宝贝 [00:13.49] [00:14.07]You look exactly the same to me
在我看来你的一切都没变 [00:18.00] [00:20.73]Ain't no time crossing your legs inside the diner
没时间在餐厅里翘二郎腿 [00:27.07]Raising your coffee to your lips
把你的咖啡送到你的唇齿间 [00:29.89]Are stained
都是污点 [00:31.36] [00:33.58]You saw the masterpiece
你看到了杰作 [00:36.92]She looks a lot like you
她看起来很像你 [00:39.49] [00:40.26]Wrapping your left arm round your right
你的左臂环抱着你的右臂 [00:43.62]Ready to walk you through the night
准备带你穿越黑夜 [00:48.07] [00:53.76]You whisper to a restless ear
你在不安的耳朵旁轻声低语 [00:57.13]Can you get me out of here
你能否带我离开这里 [01:00.21]This place smells like piss and beer
这地方闻起来就像尿液和啤酒 [01:03.77]Can you get me out
你能否拯救我 [01:05.54] [01:07.05]You were asking me
你问我 [01:09.20] [01:10.36]How to get you free
如何让你重获自由 [01:12.74] [01:13.62]I only know the recipe
我只知道秘诀 [01:16.48]To run
逃跑 [01:17.72] [01:19.65]But you saw the masterpiece
但你看到了杰作 [01:23.39]She looks a lot like you
她看起来很像你 [01:26.40]Wrapping her left arm round your right
她的左臂环抱着你的右臂 [01:30.16]Ready to walk you through the night
准备带你穿越黑夜 [01:35.00] [01:40.65]Old stars
老明星 [01:42.71] [01:43.70]Filling up my throat
让我感到窒息 [01:45.87] [01:46.95]You gave em to me when I was born
在我出生的时候你把它们给了我 [01:49.99]Now they're coming out
现在他们出来了 [01:52.47] [01:53.72]Laying there on the hospital bed
躺在病床上 [01:57.16]As an arrow blue and red
就像蓝色和红色的箭头 [01:59.95] [02:00.52]Took a draw of breath and say
深吸一口气对我说 [02:03.06]To me
对我来说 [02:04.09] [02:06.10]You saw the masterpiece
你看到了杰作 [02:10.14]She looks a lot like me
她看起来很像我 [02:12.94] [02:13.59]Wrapping my left arm round your right
我的左臂环抱着你的右臂 [02:16.84]Ready to walk you through the night
准备带你穿越黑夜 [02:21.73] [02:54.21]Old friends
老朋友 [02:56.36] [02:57.41]Old mothers dogs and brothers
年迈的母亲兄弟们 [03:00.85]There's only so much letting go
放手的机会仅此而已 [03:03.25]You can ask someone to do
你可以请别人做 [03:05.89] [03:07.26]So I keep you by my side
所以我把你留在我身边 [03:10.56]I will not give you to the tide
我不会把你交给潮汐 [03:13.97]I will even walk you in my stride
我甚至会迈着轻盈的舞步 [03:16.62]Hurry
匆忙 [03:18.10] [03:20.20]Cause I saw the masterpiece
因为我看到了杰作 [03:23.39]She looks a lot like you
她看起来很像你 [03:26.49]Wrapping your left arm round my right
你的左臂环抱着我的右臂 [03:30.21]Ready to walk me through the night
准备带我穿越黑夜