The Rovin' Gambler-Tennessee Ernie Ford

[ti:The Rovin' Gambler] [ar:Tennessee Ernie Ford] [al:Wonderful Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Rovin' Gambler - Tennessee Ernie Ford
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.56]Written by：Traditional [00:05.13]I am a rovin' gambler
我是个赌徒 [00:06.71] [00:07.37]I've gambled all around
我孤注一掷 [00:09.00] [00:09.74]Wherever I meet with a deck of cards
无论我去哪里都会带着一副扑克牌 [00:12.09]I lay my money down
我把我的钱都放下 [00:13.53] [00:14.32]I've gambled down in Washington
我在华盛顿孤注一掷 [00:16.10] [00:16.65]I've gambled over in Spain
我在西班牙赌了一把 [00:18.32] [00:18.96]I'm on my way to Georgia
我在去佐治亚州的路上 [00:21.45]To knock down my last game [00:22.81] [00:23.75]Knock down my last game
击倒我最后一场比赛 [00:25.06] [00:26.06]Knock down my last game
击倒我最后一场比赛 [00:27.37] [00:35.16]I had not been in Washington
我没有去过华盛顿 [00:36.71] [00:37.66]Many more weeks than three
不止三周 [00:39.05] [00:39.65]Till I fell I love with
直到我爱上了你 [00:41.14]A pretty little girl
一个漂亮的小女孩 [00:42.16]She fell in love with me
她爱上了我 [00:43.31] [00:44.26]She took me in her parlor
她带我去她的客厅 [00:45.84] [00:46.65]She cooled me with her fan
她用扇子为我降温 [00:48.26] [00:48.92]She whispered low in her mother's ear
她在妈妈耳边轻声说道 [00:51.26]I love this gamblin' man
我喜欢这种冒险的感觉朋友 [00:52.70] [00:53.80]Love this gamblin' man
喜欢这种冒险的感觉朋友 [00:56.22]Love this gamblin' man
喜欢这种冒险的感觉朋友 [00:58.02] [01:05.20]Oh daugther oh dear daughter
亲爱的女儿 [01:06.76] [01:07.44]How could you treat me so
你怎么能这样对我 [01:09.15] [01:09.96]To leave your dear old mother
离开你亲爱的老母亲 [01:12.02]And with the gambler go
带着赌徒 [01:13.54] [01:14.42]Oh mother oh dear mother
亲爱的母亲 [01:16.05] [01:16.57]You know I love you well
你知道我深爱着你 [01:18.21] [01:18.79]But the love I hold
但我拥有的爱 [01:20.18]For the gamblin' man
赌一把的人 [01:21.50]No human tongue can tell
没人能说出真相 [01:22.78] [01:23.71]No human tongue can tell
没人能说出真相 [01:25.46] [01:26.06]No human tongue can tell
没人能说出真相 [01:28.26] [01:30.90]I wouldn't marry a railroad man
我不会嫁给铁路工人 [01:32.77] [01:33.45]This is the reason why
这就是为什么 [01:34.66] [01:35.45]I never seen a railroad man
我从未见过铁路工人 [01:37.69]That wouldn't tell his wife a lie
他不会对他的妻子说谎 [01:39.44] [01:40.13]Oh mother oh dear mother
亲爱的母亲 [01:41.82] [01:42.33]I'll tell you if I can
如果可以我会告诉你 [01:43.92] [01:44.45]If I am the rovin' gambler
如果我是个赌徒 [01:46.80]I'll be with the gamblin' man
我会陪在你身边朋友 [01:48.29] [01:52.83]I am the rovin' gambler
我是个赌徒 [01:54.34] [01:55.18]I've gambled all around
我孤注一掷 [01:56.35]Wherever I meet with a deck of cards
无论我去哪里都会带着一副扑克牌