美女の野獣-アップアップガールズ(仮)

[ti:美女の野獣] [ar:アップアップガールズ(仮)] [al:サードアルバム(仮)] [by:] [offset:0] [00:00.00]美女の野獣 - アップアップガールズ(仮) (Up Up Girls (Kari)) [00:00.65]作詞：michitomo [00:01.30]作曲：michitomo [00:01.95]I'm rave beast
我是狂野的野兽 [00:03.29] [00:05.04]We're rave beast
我们是狂野的野兽 [00:06.46] [00:08.11]I'm rave beast
我是狂野的野兽 [00:09.41] [00:10.93]We're rave beast
我们是狂野的野兽 [00:12.60]I'm a beast I'm rave beast
我是野兽 我是狂野的野兽 [00:15.46]I'm a beast we're rave beast
我是野兽 我们是狂野的野兽 [00:18.44]I'm a beast I'm rave beast
我是野兽 我是狂野的野兽 [00:21.48]I'm a beast we're rave beast
我是野兽 我们是狂野的野兽 [00:24.46]I'm a beast I'm rave beast
我是野兽 我是狂野的野兽 [00:27.46]I'm a beast we're rave beast
我是野兽 我们是狂野的野兽 [00:30.45]I'm a beast I'm rave beast
我是野兽 我是狂野的野兽 [00:33.47]I'm a beast
我是野兽 [00:34.63] [00:35.81]さぁ騒げ! その足て世界を揺らせ!
来闹吧 用那双脚来晃动世界 [00:41.74]さぁ騒げ! その手で未来切り拓け!
来闹吧 用那双手来开拓未来 [00:48.05]格好ばかりで中身が無ければ
虚有其表 [00:51.78]ただのお人形でしょう？
不就只是个人偶么 [00:54.08]燃えるような心、身体、瞳で
用那炽热的心脏 躯体 眸子 [00:57.68]ハート滾らせたげる
让心灵热血沸腾 [00:59.76] [01:00.63]I'm a beast Fakeなど喰いちぎれ
我是野兽 用嘴撕碎虚伪 [01:04.06]魂ぶつけて叫べ
丢了魂失了神地怒吼 [01:06.63]I'm a beast Tradなぞ引き裂け
我是野兽 撕裂古老的谜团 [01:09.95]限界の向こうへ
奔向极限的彼岸 [01:11.76]鍛えぬいた躰 野獣のように
用这历练后躯体 如同野兽般 [01:14.76]イチバンスゲェShow見せたげるよ
给大家献上最精彩的演出 [01:17.70]感情剥き出しに晒け出して
暴露我赤裸裸的情愫 [01:20.67]爆発させろ!
燃爆它 [01:22.86]Make some noise now!!
此刻弄些噪音活跃气氛吧 [01:24.48] [01:36.74]I'm a beast 全てをぶち壊せ
我是野兽 打碎一切吧 [01:39.46]I'm a beast 不屈の精神で
我是野兽 要用不屈不挠的精神 [01:42.45]I'm a beast 世界を変えるまで
我是野兽 坚持到改变全世界 [01:45.33] [01:45.94]I am a beast
我是野兽 [01:47.78]さぁ騒げ! その足て世界を揺らせ!
来闹吧 用那双脚来晃动世界 [01:53.75]さぁ騒げ! その手で未来切り拓け!
来闹吧 用那双手来开拓未来 [01:59.68]「他には無い」って口先だけでは
若仅仅口头说我是独一无二的 [02:03.66]誰も振り向かないでしょ？
谁也不会回头看我一眼吧 [02:06.02]フィジカルのレベルの違い見せて
那就展现出我肉体的级别吧 [02:09.70]ハートの雨降らすわ
催生出一场心灵的雨水 [02:11.87]I am a beast 誰にも真似できない世界へ
我是野兽 朝着谁也无法模拟的世界 [02:17.74]I am a beast 内に祕めたる野獣を解き放て
我是野兽 放出了潜藏在内部的野兽 [02:24.90] [02:25.77]今伝説となる１ページを
把已化为传说的那一书页 [02:29.94]その瞳に焼き付けろ
深深印记在眸子里 [02:32.96]賽は投げられた 暴れろ!
既然局势已定 那就暴动起来吧 [02:37.43] [02:47.21]Make some noise!!!
弄些噪音活跃气氛吧 [02:48.46] [03:00.69]I'm a beast 全てをぶち壊せ
我是野兽 打碎一切吧 [03:03.47]I'm a beast 不屈の精神で
我是野兽 要用不屈不挠的精神 [03:06.43]I'm a beast 世界を変えるまで
我是野兽 坚持到改变全世界 [03:09.43] [03:09.98]I am a beast
我是野兽 [03:11.37] [03:12.74]I'm a beast I'm rave beast
我是野兽 我是狂野的野兽 [03:15.42]I'm a beast we're rave beast
我是野兽 我们是狂野的野兽 [03:18.42]I'm a beast I'm rave beast
我是野兽 我是狂野的野兽 [03:21.48]I'm a beast we're rave beast
我是野兽 我们是狂野的野兽 [03:24.55] [03:26.15]I'm rave beast
我是狂野的野兽 [03:27.43] [03:28.89]We're rave beast
我们是狂野的野兽 [03:30.34] [03:31.89]I'm rave beast
我是狂野的野兽 [03:33.36] [03:34.92]We're rave beast
我们是狂野的野兽