ENJOY!! ENJO(Y)!!-アップアップガールズ(仮)

[ti:ENJOY!!ENJO(Y)!!] [ar:アップアップガールズ(仮)] [al:サードアルバム(仮)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ENJOY!! ENJO(Y)!! - アップアップガールズ(仮) (Up Up Girls (Kari)) [00:02.95]作詞：NOBE [00:05.91]作曲：michitomo [00:08.87]イェ〜イ
是的 [00:09.96]ウチらギャルって世界の中心じゃね？
我们这群姑娘不就是世界的中心么 [00:12.64]てか時代作っちゃうんじゃね？
话说我们不是造就了一个时代么 [00:15.21] [00:21.06]レッツゴー!! わけわかめっ♪
出发吧 去弄清缘由 [00:22.79]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [00:24.85]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [00:26.99]みんなで…できるかなっ♪ イェイ!!
大家能做到么 能啊 [00:30.16]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [00:32.24]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [00:34.33]ひとりじゃ…できないもんっ♪
因为一个人是做不来的嘛 [00:36.80]リア充サイコーっ!! イェー
人生充实就是最棒的 对啊 [00:38.53]あらぶるサイノーっ!! フー
精神错乱最要不得 谁啊 [00:40.24]高まるぅ〜っ!! ハイ
快兴奋起来 好的 [00:42.21]きっとウチらフリーダム!!
一定要夺回我们的自由 [00:44.72] [00:53.78]は〜じま〜るよ〜っ!!!
要开始了哟 [00:55.62]どこでも自宅に早変わり What？
无论何处能摇身一变成自家 什么 [00:59.16]地ベタで ごきげん ガールズトーク
闺蜜们坐在地上高兴地聊天 [01:02.75]気になるモノゴト エトセトラ
聊些自己的心事等等 [01:05.84] [01:06.36]とにかく言っとけ 「カワイイっ♪」
总之先来句 好可爱啊 [01:10.18]つけまつけたら 嘘デカおめめ
戴上假睫毛 眼睛大的有点假 [01:13.60]オシャレと恋には命懸け Oh…
和好打扮的人谈恋爱真要命 [01:17.39]大人の小言は右から左
大人们的训话左耳进右耳出 [01:20.94]そもそも周りの大人とか
本来对那些周围的大人们 [01:24.03]気にしないっ!! へ〜ぇ
就不用在意 是么 [01:25.80]気付かないっ!! ふ〜ん
就不用在意 是么 [01:27.72]見えてないっ!! ないっ!!ないっ!!ないっ!!
看不见 看不见 看不见 [01:30.58]盛り上がっていくよーっ!!
打起精神来吧 [01:32.21]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [01:34.45]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [01:35.65]みんなで…できるかなっ♪ イェイ
大家能做到么 能啊 [01:39.14]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [01:41.21]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [01:43.25]おいでよ…みんなも一緒に
来吧 大家一起 [01:46.48]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [01:48.50]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [01:50.49]生きてる…証しだねっ♪ イェイ
这些都是你们生活着的证据呢 [01:53.62]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [01:55.57]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [01:57.58]ひとりじゃ…できないもんっ♪ アッホー
因为一个人是做不来的嘛 没错 [02:01.12]放課後いつも サイゼだよね
放学后常去萨莉亚快餐店 [02:04.50]ドリンクバーで 色々混ぜて
那附近错落着各色酒吧 [02:07.37]EN−JO(Y)!!!!!
好好享受吧 [02:08.18]イツメンとなら 特別だね
和老友一起 真是特别 [02:11.80]青春だから まだまだ続くよ
因为青春年少 我们还能继续相约 [02:14.62]いっちゃって〜っ!!!!!
说出你的心事啦 [02:15.83]父方の お爺ちゃんの
是父系那方的爷爷的家人 [02:17.33]お母さん方のお婆ちゃんの
还是母系那方的婆婆的家人 [02:19.27]姉ちゃんところの三男坊
是姐姐的三儿子啦 [02:20.98]結婚したのが アメリカ人
结婚了 是美国人啊 [02:22.64]まぁ、んなわけで 朝起きて
对啊 所以啊 一大早起来 [02:24.56]突然 茶髪になってたの〜っ♪
那头发突然变成黄的了 [02:26.57]それと茶髪は関係ないですね。
这跟黄头发没啥关系吧 [02:28.65] [02:29.23]えっっ!?!?!?
什么 [02:30.20]準備はいいかぁーっ!!
都准备好了么 [02:32.26] [02:33.82]イエ〜イ さん、はいっ!!!
好了 大家 在 [02:35.55]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [02:37.66]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [02:39.75]みんなで…できるかなっ♪ イェイ
大家能做到么 能啊 [02:42.64]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [02:44.70]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [02:46.79]おいでよ…2番も アッホー
来吧 再来第二次 好嘞 [02:50.15]ドンキがあれば 幸せだね
兵器钝化 算是我们的幸福吧 [02:53.61]ウチらの地元 マジでパネーから
我们当地真是很不错了 所以 [02:56.56]EN−JO(Y)!!!!!
好好享受吧 [02:57.33]ソウルメイトさ 永遠だね
我们是心灵伴侣 永远都是 [03:01.01]宝物だよ 朝から朝まで
这是我们的宝物 今朝至明朝 [03:03.61]やめらんね〜っ!!!!!
都无法停止我们心意相通 [03:04.91] [03:11.26]イェイ イェイ イェイ
没错 没错 没错 [03:12.40]進学も 就職も
无论升学还是就职 [03:13.68]なんとかなるし考えてない
都没想过这些总会有出路 [03:15.50]それよりも 既読なのに
我倒是奇怪 为啥显示已读 [03:17.27]返信ないの ありえなくない？
却还是没回信 这说不通吧 [03:19.32]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:20.89]ハチャメチャ EN−JO(Y)!!
去体验这些违背常理的事情 [03:22.62]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:24.47]ハチャメチャ EN−JO(Y)!!
去体验这些违背常理的事情 [03:26.06]しつこいんじゃない？
这不是很烦人吗 [03:27.07]しつこいんじゃない？
这不是很烦人吗 [03:28.08]しつこすぎて飽きちゃうんじゃない？
心烦过度不就厌腻了么 [03:30.20]飽きちゃうんじゃない？
不就厌腻了么 [03:31.09]飽きちゃうんじゃない？
不就厌腻了么 [03:31.89]飽きないならヤバイんじゃない？
一旦厌腻不就糟糕了么 [03:33.98]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:35.54]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:37.17]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:38.24]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:39.32]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:40.44]エンジョイ!! EN−JO(Y)!!
享受 体验吧 [03:41.76] [03:43.69]と〜り〜ま〜!!
不管怎样暂且这样吧 [03:44.71] [03:47.43]リスペクトーキョー!!
我说真的哟 [03:48.82]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [03:50.94]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [03:52.95]みんなで…できるかなっ♪ イェイ
大家能做到么 能啊 [03:55.96]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! イエッセッショー
享受 享受 对 享受你们的一切 [03:58.02]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! トゥザビッチョー
享受 享受吧 快跟上生活的节拍 [04:00.05]おいでよ…みんなも一緒に アッホー
来吧 大家一起 好嘞 [04:03.37]友達となら 安心だね
和朋友一起 很放心 [04:06.85]ウチらの絆 マジでヤバイから
我们的关系真有点不妙 所以 [04:09.73]EN−JO(Y)!!!!!
好好享受吧 [04:10.49]イツメンとなら 特別だね
和老友一起 真是特别 [04:14.08]青春だから とことんやんなきゃ
因为青春年少 必须得坚持到底 [04:17.22]エンジョイ!!!!!
好好享受吧 [04:17.98]黒歴史でもいいじゃん♪
就算那是段黑历史 [04:19.62]一生懸命 バカやるって超大変っ!!
不过那时拼命做啥事真的超累啊 [04:27.07] [04:29.98]イエッセッショー トゥザビッチョー
享受你们的一切 快跟上生活的节拍 [04:34.73]エンジョイ!! EN−JO(Y)!! バンザーイ!!!
享受 享受吧 万岁