거짓말인가봐 (是谎言吧)-李英贤

[ti:거짓말인가봐 (LOVE IS A LIE)] [ar:이영현 (李英贤)] [al:여향 (THE FRAGRANCE)] [by:] [offset:0] [00:00.00]거짓말인가봐 - 李英贤 [00:00.27]词：김상익 [00:00.55]曲：김상익 [00:00.83]编曲：김상익/최광신/김준엽 [00:01.11]사랑한다 사랑한다 몇 번을 말했니
我爱你 我爱你 要我说几次啊 [00:07.46] [00:08.57]내 귓가에 했던
在我耳边说的那些话 [00:10.64]그 많던 말 어디서 찾니
去哪里找呢 [00:14.37] [00:14.97]사랑이란 사랑이란 거짓말인가 봐
所谓爱情就是谎言吧 [00:21.58]원래 없던 지어낸 것인가 봐
编造出本来没有的 [00:26.76] [00:30.41]다시 또 병이 도진다
病情再次复发 [00:33.65] [00:37.20]네 얼굴이 네 목소리
你的脸庞 你的声音 [00:39.99] [00:42.88]숨을 쉬듯 떠올라 눈을 뜨면 생각나
如呼吸般浮现 只要睁开眼睛就会想起你 [00:48.09] [00:49.28]보고 싶고 보고 싶고 또 보고 싶다
想你 想你 还是想你 [00:53.69] [00:57.97]아픔이 두꺼워져서
伤痛越发沉重 [01:02.27] [01:03.76]눈물마저도 스밀 곳이 없나 봐
连眼泪都无处可渗 [01:10.23] [01:11.48]아무리 나아져도
就算再怎么好转 [01:16.00] [01:17.55]평생 안고 살 병인가 봐
也是伴随一生的病痛吧 [01:21.74] [01:23.51]사랑한다 사랑한다 몇 번을 말했니
我爱你 我爱你 要我说几次啊 [01:29.80] [01:30.85]내 귓가에 했던
在我耳边说的那些话 [01:32.97]그 많던 말 어디서 찾니
去哪里找呢 [01:36.58] [01:37.26]사랑이란 사랑이란 거짓말인가 봐
所谓爱情就是谎言吧 [01:44.05]원래 없던 지어낸 것인가 봐
编造出本来没有的 [01:49.47] [01:59.63]아무리 몸부림쳐도
不管如何挣扎 [02:03.56] [02:05.52]너를 잊고 살 수 없나 봐
也无法忘了你活下去 [02:09.31] [02:11.50]사랑한다 사랑한다 몇 번을 말했니
我爱你 我爱你 要我说几次啊 [02:17.64] [02:18.80]내 귓가에 했던
在我耳边说的那些话 [02:20.78]그 많던 말 어디서 찾니
去哪里找呢 [02:24.32] [02:25.23]사랑이란 사랑이란 거짓말인가 봐
所谓爱情就是谎言吧 [02:31.44] [02:32.05]원래 없던 지어낸 것인가 봐
编造出本来没有的 [02:37.14] [02:39.99]이 사랑이라고 내 사람이라고
这份爱情 你是我的人 [02:45.12] [02:46.64]너만 알고 살던 나인데
只看着你而活 [02:50.15] [02:52.80]미워한다 미워한다 너를 미워한다
恨你 恨你 我恨你 [02:58.78] [02:59.81]사랑하고 사랑했었던 너를 미워한다
讨厌曾经爱过的你 [03:05.50] [03:06.46]사랑이란 미움이란 거짓말인가 봐
所谓爱情 所谓恨 就是谎言吧 [03:12.85] [03:13.42]하려 해도 할 수 없는 건 가봐
想要做却做不到 [03:18.45] [03:22.24]다 거짓말인가 봐
都是谎言吧