새벽집 (凌晨的家)-李英贤

[ti:새벽집 (HOME)] [ar:이영현 (李英贤)] [al:새벽집 (HOME)] [by:] [offset:0] [00:00.00]새벽집 - 李英贤
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.42]词：송양하/김재현/브랜뉴직 [00:10.85]曲：송양하/김재현 [00:16.28]이쯤 해두고 집에 가자
就做到这儿 回家吧 [00:19.45] [00:23.38]짐을 챙기고 고갤 드니
带上自己东西 抬起头 [00:26.48] [00:30.24]텅 빈 사무실엔 아무도
空空的办公室 一无所有 [00:34.03] [00:34.57]없네 불을 끄고 문을 나섰지
把灯关上 锁门走出 [00:40.86] [00:44.81]차가운 바람 느껴지는
寒风吹来 [00:48.52] [00:51.96]어느새 이미 다음날이 됐어
不知不觉已经到了凌晨 [00:56.94] [00:59.14]우리 집에 돌아가면 수고 많이
转身回家 以为会有人对我说 [01:04.47]했다고 그 말해줄 것 같아
今天辛苦了 [01:09.46] [01:14.88]이게 꿈이었는데
这却只是个梦 [01:16.52] [01:18.44]행복해야 하는데
必须要幸福 [01:20.83] [01:22.41]아픈데 없고 그럭저럭
没有什么痛苦 [01:25.29]잘 살고 있는데도
过得也很好 [01:28.94] [01:30.42]행복하게만 보이네
眼里看到的只有幸福 [01:32.24]모두 다른 얼굴들보면
所有人都转身而去 [01:36.09] [01:37.24]나만 이런 생각하는지
只有我一直带着这种想法 [01:40.13] [01:44.70]지쳐
疲惫不堪 [01:45.39] [01:49.38]혼자 떠드는 텔레비전
独自一人看着电视 [01:52.77] [01:56.53]그 옆에 식은 커피 반 잔 남아
旁边放着已经凉了的半杯咖啡 [02:01.14] [02:03.54]어지럽혀진 물건들이 밤새
东西乱七八糟摆放着 [02:08.06]기다렸다고 토닥여 줄 것 같아
以为会有人安慰我 等待我 [02:13.46] [02:19.34]이게 꿈이었는데 행복해야 하는데
这却只是个梦 必须要幸福 [02:25.11] [02:26.90]아픈데 없고 그럭저럭
没有什么痛苦 [02:29.73]잘 살고 있는데도
过得也很好 [02:33.17] [02:34.79]행복하게만 보이네 모두
眼里看到的只有幸福 [02:37.24] [02:38.38]다른 사람 얼굴들보면
所有人都转身而去 [02:40.88] [02:41.78]나만 이런 생각하는 건지
只有我一直带着这种想法 [02:44.31] [02:48.94]웃을 일이 없는 하루 끝에
在没有一件开心事的一天尽头 [02:52.50]잠시나마 여기 기대 누우면
躺在这里 [02:55.62] [02:56.32]지치지 말라고 안아 줄 것 같아
以为会有人拥抱我 对我说不要太累 [03:02.61]오늘 수고했다고 따뜻하게 해주고
温暖地对我说今天辛苦了 [03:07.51] [03:09.89]잠깐 기대어 쉬어가라고
稍稍休息一下吧 [03:12.70] [03:13.32]그래도 된다고
这样也是可以的 [03:14.68] [03:15.77]넌 행복하게 잘 지내길 바래
希望你能幸福 你能过好 [03:20.28] [03:21.38]행복하게 잘 지내길
希望能够一直幸福下去 [03:23.22]바래라고 말을 하는 것 같아
以为会有人这样对我说