Ending Theme-Pain of Salvation

[ti:Ending Theme] [ar:Pain of Salvation] [al:Remedy Lane] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ending Theme - Pain of Salvation
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.84]And so I find myself here once again first step down remedy lane
于是我又一次发现自己走上了补救的道路 [00:43.81] [00:44.73]Budapest you tore my world apart well here I am
布达佩斯你让我的世界支离破碎我就在这里 [00:52.38] [01:00.05]Worn with rope ends on my mind torn with blood scarred in my eyes
我心如刀割双眼伤痕累累伤痕累累 [01:06.95]But now I'm back to shake that from my life
但现在我要把这一切从我的人生中抹去 [01:12.50] [01:14.93]Ending theme ending theme
结束的主题 [01:20.59] [01:21.24]Ripping at the seams for an opening
撕心裂肺寻找一个出口 [01:25.68] [01:36.98]Back again at deak ter I know I could have left her here
昨天我又回来了我知道我可以把她留在这里 [01:44.10]It was the feeling of leaving myself that I could not bear
我无法忍受离开自己的感觉 [01:52.08] [01:59.42]The same old hotel room in pest one night before the sziget fest
Szigget音乐节的前一晚还在Pest的酒店房间里 [02:05.84] [02:06.56]Hungarian princess will you share my rest
匈牙利公主你能否与我共度余生 [02:12.15] [02:13.15]To rest my
休息一下 [02:14.48] [02:15.41]Ending theme
结束主题 [02:17.79] [02:18.72]Ending theme
结束主题 [02:21.15] [02:21.74]Ripping at the seams for an opening
撕心裂肺寻找一个出口 [02:34.17] [02:34.79]To be honest I don't know what I'm looking for who to be
说实话我不知道我在寻找什么样的人 [02:38.16] [02:38.70]Sitting here as once before weeks ago
像几周前一样坐在这里 [02:41.90]Just waiting for a knock on that door [02:44.08]And I have left all I thought was me to find out to make sure
我把我以为属于我的一切都抛在身后 [02:47.71]If it was you or me
如果是你或是我 [02:49.16]That made me feel so free and real but when we kiss
这让我感觉如此自由和真实但当我们亲吻时 [02:52.93]I don't know I just don't know
我不知道我就是不知道 [02:55.10] [02:55.99]'Cause it leaves a taste of emptiness and I think what if I'm simply depressed
因为这让我感到一丝空虚我想如果我只是感到沮丧 [02:59.49] [03:00.08]Blind just finding rest from my mind here in budapest
盲目无知我在布达佩斯找到心灵的慰藉 [03:03.02] [03:03.97]Confusing zest with the joy of being blessed
把热情和被祝福的喜悦混为一谈 [03:06.49]With the bliss of self escape as we kiss
带着自我的喜悦在我们亲吻的时候逃离 [03:08.41]And mixing my being unstressed with your being undressed and the taste of being true
把我无忧无虑的感觉和你坦诚相待的感觉融为一体 [03:11.92]With the fresh taste of me and you as we touch I don't know
我和你肌肤相亲的滋味我不知道 [03:14.93] [03:15.53]But I saw so much of me in you the me
可我在你身上看到了我的影子 [03:17.71]I've missed the young and free in you
我怀念你年轻自由的样子 [03:19.57]But still that doesn't mean a thing may not mean anything about my needing you
但这并不意味着我需要你 [03:22.95]But I guess we had to meet to be near to make sure
但我想我们必须相遇才能亲密无间 [03:25.86]And still my dear
亲爱的 [03:26.93]Beyond this bed and that door to be honest I fear
在这张床和那扇门之外说实话我害怕 [03:29.82]I just don't know
我就是不知道 [03:30.77] [03:59.27]Ending theme
结束主题 [04:02.49]Ending theme
结束主题 [04:05.30]Fanning flames to dreams of belonging
点燃火焰追寻归属的梦想 [04:11.99] [04:13.10]Ending theme
结束主题 [04:15.39] [04:17.20]Ending theme
结束主题 [04:19.88]Ripping at the seams for an opening
撕心裂肺寻找一个出口 [04:24.50]Johan hallgren
Johan hallgren [04:27.72] [04:29.26]To be honest I don't know what I'm looking for
说实话我不知道我在寻找什么 [04:31.60] [04:35.85]To be honest I don't know what I'm looking for
说实话我不知道我在寻找什么 [04:38.10] [04:42.67]To be honest I don't know what I'm looking for
说实话我不知道我在寻找什么 [04:44.80] [04:49.16]To be honest I don't know what I'm looking for
说实话我不知道我在寻找什么 [04:50.93] [04:52.78]Living here watching you leave trough that door
活在这里看着你从门里离开