Drivin' Around Song-Colt Ford/Jason Aldean

[ti:Drivin' Around Song] [ar:Colt Ford] [al:Declaration of Independence(De] [by:] [offset:0] [00:00.00]Drivin' Around Song - Colt Ford/Jason Aldean (杰森·阿尔丁)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.00]
[00:16.38]Man have you ever just wanna go ridin' around no worries
朋友你可曾想过兜兜转转无忧无虑 [00:22.30]Well that's this kinda song
这就是这首歌 [00:25.18]Yeah alright
好吧 [00:26.05]
[00:29.35]This is for everybody out there circling the town square
这首歌献给所有在城市广场徘徊的人 [00:32.71]Proud to be stuck out in the middle of nowhere
我为自己被困在荒无人烟的地方感到骄傲 [00:36.34]USA Chevrolet Dodge and Ford
美国雪佛兰道奇和福特 [00:39.83]Raising a little hell and praising the Lord
制造一点麻烦赞美上帝 [00:42.85]Yes sir
是的先生 [00:43.41]Just simple truth speaking working for the weekend
说实话周末都在工作 [00:46.58]Every time it hits the fan you just keep on keeping
每当音乐响起你就无法停止 [00:50.21]You're tried and true red white and blue
你是久经考验的赤诚之人红色白色蓝色 [00:53.44]Turn it up turn it up man this one's for you
开大声点朋友这首歌献给你 [00:56.77]
[00:57.33]Hey this is for the drivin' 'round
嘿这是为了开车兜风 [01:01.32]Jack and Diane town anywhere Saturday night
杰克和戴安周六晚上去城里的任何地方 [01:05.18]Yeah yeah this is for the back roads
这是为偏僻小路准备的 [01:08.30]Turning up the radio heading right
打开收音机朝着正确的方向前进 [01:11.45]Where the two lane turns into main street
两条车道变成了大街 [01:14.73]Cruising the same streets
在同一条街上徘徊 [01:16.17]Over in the passenger seat
坐在副驾驶座上 [01:18.79]Baby ain't never looked better just singing along
宝贝跟着一起唱看起来好极了 [01:23.85]To this drivin' around song
听着这首歌兜兜转转 [01:26.64]
[01:33.16]Yea I know what I'm talking about I grew up in them rural routes
我知道我在说什么我在乡间小路上长大 [01:36.76]Counting down them days 'til I got brave enough to bust out
倒数着日子直到我鼓起勇气冲出重围 [01:40.26]City lights in my sights I'm gonna do it up right
城市灯火映入我的眼帘我要好好表现 [01:43.94]Now I'm sitting here with this guitar tonight
今晚我坐在这里抱着吉他 [01:47.15]Kicking it in the big town wishing I'd had slowed it down
在大城市里尽情放纵真希望我能放慢脚步 [01:51.01]I'd give anything if I was driving around with them big dreams in my pocket
如果我兜里揣着伟大的梦想开车兜风我愿意付出一切 [01:56.47]Yeah this is for the ones who don't know how good they got it
这首歌献给那些不知道自己有多厉害的人 [02:01.32]
[02:01.82]Hey this is for the drivin' 'round
嘿这是为了开车兜风 [02:05.33]Jack and Diane town anywhere Saturday night
杰克和戴安周六晚上去城里的任何地方 [02:09.07]Yeah yeah this is for the back roads
这是为偏僻小路准备的 [02:12.48]Turning up the radio heading right
打开收音机朝着正确的方向前进 [02:15.36]Where the two lane turns into main street
两条车道变成了大街 [02:18.41]Cruising the same streets
在同一条街上徘徊 [02:20.16]Over in the passenger seat
坐在副驾驶座上 [02:22.46]Baby ain't never looked better just singing along
宝贝跟着一起唱看起来好极了 [02:27.81]To this drivin' around song
听着这首歌兜兜转转 [02:31.07]
[02:31.88]Alright everybody get in your truck
好吧大家上车吧 [02:34.42]Get in your car whatever it is
坐上你的车不管是什么 [02:37.30]Small town America baby
宝贝在美国的小镇上 [02:41.60]We're goin' drivin' around
我们开着车四处游荡 [02:42.66]
[02:43.65]Hey this is for the drivin' 'round
嘿这是为了开车兜风 [02:47.95]Jack and Diane town anywhere Saturday night
杰克和戴安周六晚上去城里的任何地方 [02:51.77]Yeah yeah this is for the back roads
这是为偏僻小路准备的 [02:55.13]Turning up the radio heading right
打开收音机朝着正确的方向前进 [02:58.12]Where the two lane turns into main street
两条车道变成了大街 [03:01.03]Cruising the same streets
在同一条街上徘徊 [03:02.85]Over in the passenger seat
坐在副驾驶座上 [03:05.21]Baby ain't never looked better just singing along
宝贝跟着一起唱看起来好极了 [03:10.45]To this drivin' around song
听着这首歌兜兜转转 [03:13.32]
[03:13.82] [03:17.91]This is for the drivin' 'round Jack and Diane town
这是为了在JackandDiane镇上兜风 [03:24.79]To this drivin' around song
听着这首歌兜兜转转 [03:28.63]