환생 (转世)-JL

[ti:환생 (转世)] [ar:제이엘 (JL)] [al:처용 2 OST (看见鬼的刑警处容 2 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]환생 - JL (제이엘)
**享有本翻译作品的著作权 [00:18.05]멈췄으면 좋겠어 눈물도 아픔도
眼泪 悲伤 若能停止就好了 [00:28.55] [00:31.78]밝은 햇살마저도 따가워
连那灿烂的阳光都感觉如此刺痛 [00:38.28] [00:38.97]내겐 너무 눈부셔
对于我来说太过耀眼 [00:41.91] [00:44.10]난 고요한 그림자 속에 숨은 채
我隐藏在那寂静的影子里 [00:49.66] [00:50.57]새로운 시작을 할거야
要重新开始 [00:56.85] [00:57.40]비밀처럼 바꿔버린
秘密一般 改变的 [01:00.85]우리 추억은 다신 되돌릴 수 없겠지만
我们的记忆 虽然无法倒回 [01:11.16]기억 속에서 떠올리는 그때마다
但是每当回忆浮现时 [01:17.95] [01:18.68]나는 너의 곁에 있을 거야
我就会在你身旁 [01:23.42] [01:24.06]언제나 그대로
无论何时都在那里 [01:26.84] [01:29.99]어떤 온기도 이젠 아무것도
现在什么温度都 [01:37.67]느낄 수 없어
感觉不到了 [01:39.84] [01:43.74]웃는 방법조차도
连笑的方法 [01:47.66] [01:48.93]이미 잊어버린 지 오래 같아
都已经忘却已久 [01:53.95] [01:56.14]난 고요한 그림자 속에 숨은 채
我隐藏在那寂静的影子里 [02:01.74] [02:02.63]새로운 시작을 할거야
要重新开始 [02:09.40]비밀처럼 바꿔버린 우리 추억은
秘密一般 改变的我们的记忆 [02:15.82] [02:16.99]다신 되돌릴 수 없겠지만
虽然无法倒回 [02:23.18]기억 속에서 떠올리는 그때마다
但是每当回忆浮现时 [02:29.89] [02:30.67]나는 너의 곁에 있을 거야
我就会在你身旁 [02:35.86]언제나 그대로
无论何时都在那里 [02:38.74] [02:39.26]전하지 못한 말 괜찮단 거짓말
没能传达的话语 没关系的谎言 [02:45.50] [02:46.19]이젠 모두 소용없지만
虽然现在都没有意义了 [02:50.55] [02:51.29]희미해져도 아직까지 남아있는 건
但还依旧朦朦胧胧 依稀可见 [02:57.35] [02:57.88]너와 나의 아픈 기억들
你和我的悲痛记忆 [03:06.51] [03:08.74]비밀처럼 바꿔버린 추억은
秘密一般 改变的我们的记忆 [03:14.09] [03:15.26]다시 되돌릴 수 없겠지만
虽然无法倒回 [03:21.43]기억 속에서 떠올리는 그때마다
但是每当回忆浮现时 [03:28.28] [03:28.93]나는 너의 곁에 있을 거야
我就会在你身旁 [03:34.13]언제나 그대로
无论何时都在那里 [03:37.67] [03:44.45]영원히 그대로
永远都在那里