멀어지지 말아요 (不要疏远)-英智

[ti:멀어지지 말아요 (不要疏远) (《看见鬼的刑警处容2》韩剧插曲)] [ar:영지 (英智)] [al:처용 2 OST Part.1 (看见鬼的刑警处容2OST Part.1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]멀어지지 말아요 (不要疏远) - 영지 (英智)
**享有本翻译作品的著作权 [00:08.64]깊은 어둠 속에 숨겨진
被藏在黑暗深处 [00:12.48] [00:14.14]나의 슬픔을 아는 사람
知道我伤心之处的那个人 [00:18.31] [00:22.30]아픈 시간 속에 지워진
在悲伤的时光中被抹去 [00:26.45] [00:27.86]그리움을 찾아준 사람
让我找回思念的那个人 [00:32.41] [00:34.31]어느새 그대만으로
不知不觉用你 [00:38.41]하루를 채워요
填补了我的一天 [00:40.80] [00:41.51]마치 오래 전 그래온 것처럼
就像很久之前就一直这样一般 [00:45.91] [00:47.93]이렇게 내 맘은 그대만을 찾아요
像这样 我的心只找寻你 [00:54.65] [00:55.23]그대 하나만 보이고 들려요
只能看到和听到你 [01:00.44] [01:01.45]멀어지지 말아요
请不要远去 [01:03.72] [01:04.87]날 떠나지 말아요
请不要离开我 [01:07.08] [01:09.04]이대로 곁에 있고 싶어요
想让你就这样留在我身旁 [01:13.30] [01:15.12]돌아서지 말아요
请不要转身 [01:17.38] [01:18.58]날 떠나지 말아요
请不要离开我 [01:20.92] [01:22.19]잡은 손을 놓지 말아 줘요
请不要放开紧握的手 [01:27.11] [01:39.47]아무도 들을 수 없던 내 목소리에
没有人能听到过的我的嗓音 [01:45.79] [01:46.64]귀 기울여준 유일한 그 사람
唯一能呼唤出的就是那个人 [01:51.53] [01:53.10]아직도 내 맘은 그대만을 찾아요
我的心依旧只找寻你 [01:59.82] [02:00.38]그대 하나만 보이고 들려요
只能看到和听到你 [02:05.72] [02:06.69]멀어지지 말아요
请不要远去 [02:08.90] [02:10.00]날 떠나지 말아요
请不要离开我 [02:12.27] [02:14.15]이대로 곁에 있고 싶어요
想让你就这样留在我身旁 [02:18.03] [02:20.25]돌아서지 말아요
请不要转身 [02:22.49] [02:23.70]날 떠나지 말아요
请不要离开我 [02:25.83] [02:27.33]잡은 손을 놓지 말아 줘요
请不要放开紧握的手 [02:32.12] [02:34.00]곁에 있어도 보고 있어도
就算在身旁一直看着 [02:38.72] [02:39.77]너무나 그리워
我也非常的想念 [02:43.19] [02:44.03]날 향한 미소 하나에
对我展露出的一个微笑 [02:47.56]날 향한 눈길 하나에
对我展露出的一个眼神 [02:50.79] [02:51.75]나는 외로워도 웃을 수 있어
即使孤独我也依旧能笑出来 [02:56.31] [03:01.36]멀어지지 말아요
请不要远去 [03:03.69] [03:04.86]날 떠나지 말아요
请不要离开我 [03:07.12] [03:08.99]이대로 곁에 있고 싶어요
想让你就这样留在我身旁 [03:12.97] [03:15.08]돌아서지 말아요
请不要转身 [03:17.33] [03:18.54]날 떠나지 말아요
请不要离开我 [03:20.85] [03:22.24]잡은 손을 놓지 말아 줘요
请不要放开紧握的手