I Ain't Superstitious-Rod Stewart/Jeff Beck Group

[ti:I Ain't Superstitious] [ar:Rod Stewart/Jeff Beck Group] [al:Storyteller - The Complete Anthology: 1964-1990] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Ain't Superstitious - Rod Stewart/Jeff Beck Group
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.36]Written by：Mickie Most/Jeff Beck [00:14.72]Ain't superstitious
不迷信 [00:16.61] [00:17.35]Black cat crossed my trail
一只黑色的猫穿过我的踪迹 [00:19.65] [00:23.21]I ain't superstitious
我不迷信 [00:25.11] [00:25.98]But a black cat crossed my trail
可一只黑猫从我身边掠过 [00:28.07] [00:31.82]Bad luck ain't got me so far
运气差我还没有走到今天 [00:34.43] [00:35.08]And I won't let it stop me now
我不会让它阻止我 [00:37.52] [00:41.08]The dogs begin to bark
狗开始狂吠 [00:42.61] [00:43.89]All over my neighborhood
遍布我的街区 [00:45.98] [00:47.57]And that ain't all
这还不是全部 [00:48.27] [00:49.86]Dogs begin to bark
狗开始狂吠 [00:51.39] [00:52.65]All over my neighborhood
遍布我的街区 [00:54.67] [00:56.02]Mmm mmm [00:56.67] [00:58.19]This is a mean old world to live in
这是一个残酷的旧世界 [01:00.71] [01:01.53]And I can't face it all by myself
我无法独自面对 [01:04.15] [01:06.77]At all
一点都不 [01:07.23] [01:32.86]And dogs begin to bark
狗开始狂吠 [01:35.58] [01:36.62]All over my neighborhood
遍布我的街区 [01:38.75] [01:42.55]The dogs begin to bark
狗开始狂吠 [01:44.39] [01:45.58]All over my neighborhood
遍布我的街区 [01:48.09] [01:51.39]I got a feelin' about the future
我对未来有种预感 [01:53.54] [01:54.56]And it ain't too good I know that
我知道这并非好事 [01:56.69] [02:02.80]I know I know I know
我知道 [02:04.86] [02:27.24]Ain't superstitious
不迷信 [02:28.82] [02:29.97]But black cat crossed my trail
但一只黑猫从我身边走过 [02:32.19]I said it so many times before
我已经说过好多次了 [02:33.64] [02:36.26]Ain't superstitious
不迷信 [02:38.13] [02:39.01]A black cat crossed my trail
一只黑猫经过我的身边 [02:41.88] [02:45.25]Bad luck ain't got me so far
运气差我还没有走到今天 [02:47.39] [02:48.03]And you know I ain't gonna let it stop me now
你知道我不会让它阻止我 [02:50.16] [02:52.89]Come on
加油