Rhiannon-Deja Vu

[ti:Rhiannon] [ar:Deja Vu] [al:A Tribute to Stevie Nicks & Rod Stewart: Heart and Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rhiannon(Complete version originally performed by Fleetwood Mac) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.30]Rhiannon rings like a bell through the night
Rhiannon像铃铛一样在夜里响起 [00:19.41]And wouldn't you love to love her
你会不会爱上她 [00:21.95] [00:23.72]Takes to the sky like a bird in flight
就像翱翔天空的鸟儿 [00:26.50]And who will be her lover
谁会做她的爱人 [00:29.00] [00:31.24]All your life you've never seen a woman
你这一生从未见过一个女人 [00:34.39] [00:35.36]Taken by the wind
被风带走 [00:36.68] [00:38.52]Would you stay if she promised you heaven
如果她答应给你天堂你会不会留下来 [00:41.45] [00:42.47]Will you ever win
你能否胜利 [00:43.75] [00:46.25]She is like a cat in the dark
她就像黑暗中的猫 [00:49.28]And then she is the darkness
她就是黑暗 [00:51.68] [00:53.56]She rules her life like a fine skylark
她掌控自己的人生就像一只云雀 [00:56.03] [00:56.74]And when the sky is starless
当天空没有星星 [00:59.09] [01:01.08]All your life you've never seen a woman
你这一生从未见过一个女人 [01:04.14] [01:04.92]Taken by the wind
被风带走 [01:06.29] [01:08.36]Would you stay if she promised you heaven
如果她答应给你天堂你会不会留下来 [01:11.26] [01:12.02]Will you ever win
你能否胜利 [01:13.73] [01:15.63]Will you ever win
你能否胜利 [01:17.54] [01:23.12]Rhiannon
里安诺 [01:27.21] [01:30.31]Rhiannon
里安诺 [01:34.18] [01:37.90]Rhiannon
里安诺 [01:42.59] [01:45.20]Rhiannon
里安诺 [01:46.38] [01:53.27]She rings like a bell through the night
她像铃铛一样在夜里响起 [01:56.10]And wouldn't you love to love her
你会不会爱上她 [01:58.74] [02:00.46]She rules her life like a bird in flight
她掌控自己的人生就像一只飞翔的鸟儿 [02:03.24]And who will be her lover
谁会做她的爱人 [02:05.85] [02:07.92]All your life you've never seen a woman
你这一生从未见过一个女人 [02:10.98] [02:11.98]Taken by the wind
被风带走 [02:13.23] [02:15.11]Would you stay if she promised you heaven
如果她答应给你天堂你会不会留下来 [02:18.09] [02:18.99]Will you ever win
你能否胜利 [02:20.42] [02:22.42]Will you ever win
你能否胜利 [02:24.11] [02:33.80]Rhiannon
里安诺 [02:37.74] [02:41.05]Rhiannon
里安诺 [02:44.74] [02:48.65]Rhiannon
里安诺 [02:52.44] [02:55.89]Taken by
被你带走 [02:56.95] [02:57.66]Taken by the sky
被天空带走 [02:59.00] [03:03.34]Taken by
被你带走 [03:04.74]Taken by the sky
被天空带走 [03:06.53] [03:10.97]Taken by
被你带走 [03:12.28]Taken by the sky
被天空带走