Invisible (隐形)-LEAH

[ti:Invisible] [ar:LEAH] [al:東のエデン 劇場版 オリジナル・サウンドトラック] [by:] [offset:0] [00:00.00]Invisible - LEAH
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.13]詞：円谷一美 [00:10.26]曲：川井憲次 [00:15.39]Let me feel your loss
让我感受你的失去 [00:16.60]Tell me now your fear
此刻倾诉你的恐惧 [00:17.97]Of the dark you hide away
深藏于黑暗中的秘密 [00:20.74]Like a spell on me
仿佛施加给我的咒语 [00:22.23]And it's yelling at me
它在向我声嘶力竭 [00:23.66]Looking for you in the moonlight
月光下寻觅你的踪迹 [00:26.52]Wish I had a cure for the symptoms
多想治愈这份病症 [00:29.37]Never lose my old conclusion
却无法舍弃最初结论 [00:32.12]That I have a love of you for good inside me
因我心中永远珍藏着对你的爱意 [00:37.80]So day and night
无论昼夜交替 [00:39.31]With my endless sigh
伴随着无尽叹息 [00:40.78]I'm dreaming and feel blue
在忧郁的梦境中沉溺 [00:43.57]Come and go around
循环往复地徘徊 [00:45.03]And it winds around
缠绕交织的轨迹 [00:46.46]You haunt me in my lifetime
你始终萦绕在我生命里 [00:49.35]I've no doubt it's an illusion
明知这不过是幻影 [00:52.36]But my heart's in confusion
心却陷入重重迷雾 [00:55.08]So I keep pretending
只能继续假装平静 [00:56.90]I'm in peace
自我欺骗 [00:58.04]Though you are invisible
尽管你无形无迹 [01:03.66]There's a way to another land where you are
通往你所在的异域之路已然开启 [01:06.80]Be there forever
愿能永恒驻留此地 [01:09.78]Falling to the ground with your gravity
与你引力相携坠落大地 [01:15.08]When you unfold yourself
当你展现真实自我 [01:17.33]You'll make a whole new world
将缔造全新世界秩序 [01:21.19]Wiping off a trivial reality
拭去平庸现实的痕迹 [01:26.54]Find the way to my own truth
寻找属于我的真理 [01:32.06]My own rule ending this dream
以自身法则终结梦境 [01:37.35]Come back my beautiful days
归来吧 我美好的往昔 [01:42.97]Where're you now beautiful days
此刻你隐没于何地 美丽往昔 [02:15.17]Tell me how you read your destiny
请告诉我你如何解读命运轨迹 [02:18.06]On the page you tear away
在那被撕碎的纸页里 [02:20.71]Let me feel your heart
让我触碰你的心跳 [02:22.17]Let me heal you now
此刻治愈你的伤痕 [02:23.62]Or your life will be mortal
否则生命终将腐朽逝去 [02:26.52]If I had a cold affection
若我怀抱冰冷情感 [02:29.28]Wouldn't be in warm connection
便无法建立温暖羁绊 [02:32.23]I know it's my fate to wish for you and your soul
我知晓这宿命注定要为你灵魂祈愿 [02:37.85]In the moonlight and I dimmed the light
月光下我调暗光芒 [02:40.82]Half dreaming I found the truth
半梦半醒间窥见真相 [02:43.68]You got the last card waiting for a while
你持最终底牌静候时机 [02:46.47]Then you'll play it in the right time
将在恰当时刻揭晓谜题 [02:49.30]Carrying your sacred cross
背负神圣十字前行 [02:52.33]Never caring about your loss
从不计较自身得失 [02:55.07]You are gonna save our world alone
你将以无形之姿拯救世界 [02:57.92]Though you are invisible
尽管你无形无迹 [03:03.66]There's a way to another land where you are
通往你所在的异域之路已然开启 [03:06.80]Be there forever
愿能永恒驻留此地 [03:09.79]Falling to the ground with you gravity
与你引力相携坠落大地 [03:14.98]When you unfold yourself
当你展现真实自我 [03:16.89]You'll make a whole new world
将缔造全新世界秩序 [03:21.24]Wiping off a trivial reality
拭去平庸现实的痕迹 [03:26.42]Find the way to your own truth
寻找属于你的真理 [03:32.18]Your own rule ending this dream
以自身法则终结梦境 [03:37.32]Come back my beautiful days
归来吧 我美好的往昔 [03:42.83]Where're you now beautiful days
此刻你隐没于何地 美丽往昔 [03:55.24]There's a way to another land where you are
通往你所在的异域之路已然开启 [03:58.17]Be there forever
愿能永恒驻留此地 [04:01.02]Falling to the ground with your gravity
与你引力相携坠落大地 [04:06.54]When you unfold yourself
当你展现真实自我 [04:08.74]You'll make a whole new world
将缔造全新世界秩序 [04:12.45]Wiping off a trivial reality
拭去平庸现实的痕迹 [04:17.88]Find the way to my own truth
寻找属于我的真理 [04:23.56]My own rule ending this dream
以自身法则终结梦境 [04:28.66]Come back
归来吧 [04:29.47]My beautiful days
我美好的往昔 [04:34.31]Where are you now
此刻你身在何方 [04:35.35]Beautiful days
美丽往昔