Playa's Only (Album Version)-R. Kelly

[ti:Playa's Only (feat. The Game)] [ar:R. Kelly] [al:Tp.3 Reloaded] [by:] [offset:0] [00:00.00]Playa's Only (Album Version) - R. Kelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.55]I hope y'all got y'all playa's cards
请出示你们的玩家通行证 [00:03.58]'Cause, y'all ain't getting in
否则就别想进场 [00:05.84]Unless ya do
除非你够格 [00:07.24]Bounce,
摇摆吧 [00:07.89]It's the new 12 play
这是全新的12场狂欢 [00:09.29]Bounce,
摇摆吧 [00:10.26]Throw the p**sy like l way
释放你的热情 [00:11.84]Bounce,
摇摆吧 [00:12.78]I wanna see ya tail shake
我要看你摇曳生姿 [00:14.28]Bounce,
摇摆吧 [00:15.21]When you hear R. Kell say
当听到R. Kell的召唤 [00:16.69]Playa's only,
玩家专属时刻 [00:18.10]Where them chicks be jerkin' their bodies
看那些女孩扭动身躯 [00:20.64]Up in the club Where they get real naughty
在夜店里放纵狂欢 [00:23.07]Take 'em from here to the private party
带她们转场私人派对 [00:25.40]Where there ain't nothing but
那里只有纵情享乐 [00:26.63]Playa's only,
玩家专属时刻 [00:27.97]Where the playa's be spinnin' a lot of dough
挥金如土的玩家在此狂欢 [00:30.38]Honies got a** bouncing on the floor
美臀在舞池中摇曳生姿 [00:32.88]This is how we do behind the playa's door
这就是我们玩家的私密派对 [00:35.92]She on the floor,
她在舞池中央 [00:36.73]Surrounded by them playa's and thugs
被玩家和硬汉们团团围住 [00:38.41]She on the floor,
她在舞池中央 [00:39.12]The girls gone wild in the clubs
女孩们在夜店尽情放纵 [00:40.68]In VIP,
在贵宾包厢里 [00:41.67]Got drough with a bottle of bub
香槟美酒相伴沉醉 [00:43.22]She don't care,
她毫不在意 [00:43.94]Shakin' a** just throwin' 'em up
扭动身姿尽情摇摆 [00:45.76]I'd really like to know her,
我渴望了解她 [00:47.38]The way she warms her
看她如何点燃 [00:48.58]Body up,
火热身躯 [00:49.27]Now she got me heated up,
此刻让我心潮澎湃 [00:51.11]I can find,
我能寻觅到 [00:51.66]I really wanna beat it up
我渴望尽情放纵 [00:53.58]Show her how I hit the bottle and spend it up
向她展示我如何挥金如土 [00:56.10]You ain't gotta be worry 'bout being alone
你无需担忧孤身一人 [00:58.54]'Cause, tonight we'll be together in my home
因为今夜我们将共处一室 [01:00.89]Exit out the club bouncin' our domes
离开俱乐部时我们纵情摇摆 [01:03.43]Got that red Coupe matchin' the chrome
那辆红色跑车与镀铬相得益彰 [01:05.89]Put that body in motion,
让身体随节奏摆动 [01:07.31]Motion
摆动 [01:08.24]And watch it wave like ocean,
如海浪般起伏荡漾 [01:09.66]Ocean
荡漾 [01:10.57]Now break it down and worm it,
现在放低身段扭动 [01:12.25]Worm it
扭动 [01:13.11]Now bring it up and shake it,
再起身尽情摇摆 [01:14.67]Shake it
摇摆 [01:15.22]Playa's only,
玩家专属时刻 [01:16.63]Where them chicks be jerkin' their bodies
看那些女孩扭动身躯 [01:19.00]Up in the club where they get real naughty
夜店深处她们放肆嬉戏 [01:21.54]Take 'em from here to the private party
带她们转场私人派对 [01:23.95]Where there ain't nothing but
那里只有纵情享乐 [01:25.28]Playa's only,
玩家专属时刻 [01:26.46]Where the playa's be spinnin' a lot of dough
挥金如土的玩家在此狂欢 [01:28.97]Honies got a** bouncing on the floor
美臀在舞池中摇曳生姿 [01:31.40]This is how we do behind the playa's door
这就是我们玩家的私密派对 [01:34.53]I'm still fresh like, uh,
我依然光鲜亮丽 嗯 [01:36.10]Impala, uh
如崭新座驾 嗯 [01:37.34]Dre's young guns,
Dre的新锐们 [01:38.25]Still ridin',
仍在驰骋 [01:38.85]The base drums
随着重低音节奏 [01:40.50]Four times platinum,
四白金销量认证 [01:42.34]Hate it or love it,
无论爱恨与否 [01:43.09]I'm still number One
我仍是王者至尊 [01:44.70]Still in the hood one hand on my gun
街区游荡 枪不离身 [01:46.93]And my trigger finger still make b**ches come
勾勾手指 便引蜂蝶纷纷 [01:49.60]I mean,
我是说 [01:50.01]The one with the ring and the tongue
那戴着戒指吐着舌的佳人 [01:51.90]Compton,
康普顿 [01:52.47]Uh, [01:52.84]Kelly found her in the slums
凯莉在贫民窟发现了她 [01:54.35]Shakin' that rump both hands on the pumps
双手扶着酒泵 扭动着腰肢 [01:56.50]Send her home with me,
让我带她回家 [01:57.62]I'll have your girl yellin' uh
让你的女孩尖叫连连 [02:00.00]Kell's,
凯莉 [02:00.34]My b**ch drunk,
我的妞已醉 [02:01.39]But until girlfriend still wanna have fun
但女友仍想继续狂欢 [02:04.09]Pass the blunt,
递过那支烟 [02:04.93]Let her drink red rum
让她畅饮红唇美酒 [02:06.25]Bet she ain't never seen a penthouse at The Trump
赌她从未见过川普大厦的顶层风光 [02:09.21]Me and R been around the world
我与R环游世界 [02:11.08]And we'll give it to you just how you like it,
定会让你称心如意 [02:13.02]Girl
亲爱的 [02:13.84]Girl,
宝贝 [02:14.14]You on a mission step in club
你带着使命踏入夜店 [02:15.82]Shuttin' down competition
令所有对手黯然退场 [02:17.76]The way you walk it,
你摇曳生姿的步伐 [02:18.71]Talk it,
你魅惑低语的声线 [02:19.25]Switch it
你风情万种的转身 [02:20.10]And when the doors close,
当包厢门扉轻掩时 [02:21.17]Handle your business
便开始你的主场表演 [02:22.56]Now make your booty go
现在让翘臀随着节奏 [02:23.83]Boom, boom, boom, boom, [02:25.19]Break it down now
尽情摇摆吧 [02:25.99]Boom, boom, boom, boom, [02:27.60]Bring it up now
现在嗨起来 [02:28.41]Boom, boom, boom, boom, [02:30.07]Push it back girl
向后扭动吧 女孩 [02:30.91]Boom, [02:31.74]Now shake,
现在摇摆 [02:32.21]Shake it, shake it, shake it
尽情摇摆 摇摆 摇摆 [02:33.69]Out the club in the Coupe to the mansion
离开夜店 豪车驶向豪宅 [02:36.03]We gonna get bent up to the morning
我们将彻夜狂欢至天明 [02:38.51]Layin' back in the chair,
慵懒地靠在椅背上 [02:39.71]While you wind it
看你尽情摇摆 [02:40.91]Lap dance on me girl,
在我膝上热舞的姑娘 [02:42.14]Bump and grind it
尽情扭动身姿 [02:43.31]We gone do it till we drop it
我们要跳到精疲力竭 [02:44.69]Until the party stop,
直到派对散场 [02:46.07]We gonna keep it hot
我们要让气氛持续升温 [02:48.15]Playa's only,
玩家专属时刻 [02:49.47]Where them chicks be jerkin' their bodies
看那些女孩扭动身躯 [02:51.93]Up in the club where they get real naughty
夜店深处她们放肆嬉戏 [02:54.29]Take 'em from here to the private party
带她们转场私人派对 [02:56.75]Where there ain't nothing but
那里只有纵情享乐 [02:57.93]Playa's only,
玩家专属时刻 [02:59.09]Where the playa's be spinnin' a lot of dough
挥金如土的玩家在此狂欢 [03:01.57]Honies got a** bouncing on the floor
美臀在舞池中摇曳生姿 [03:04.17]This is how we do behind the playa's door
这就是我们玩家的私密派对 [03:06.57]I like it when you flip that,
我爱看你这样翻转 [03:08.03]Bump that,
这样碰撞 [03:08.58]Roll that
这样滚动 [03:09.21]Shake that,
这样摇摆 [03:09.80]Drop that,
这样坠落 [03:10.40]Rope that,
这样缠绕 [03:11.05]Make it go clap,
拍手助兴 [03:11.96]Clap
尽情鼓掌 [03:12.42]Flip that,
翻转摇摆 [03:13.02]Bump that,
这样碰撞 [03:13.50]Roll that
这样滚动 [03:14.09]Shake that,
这样摇摆 [03:14.68]Drop that,
这样坠落 [03:15.31]Rope that,
这样缠绕 [03:15.93]Make it go clap,
拍手助兴 [03:16.89]Clap
尽情鼓掌 [03:17.44]Playa's only,
玩家专属时刻 [03:18.69]Where them chicks be jerkin' their bodies
看那些女孩扭动身躯 [03:21.13]Up in the club where they get real naughty
夜店深处她们放肆嬉戏 [03:23.50]Take 'em from here to the private party
带她们转场私人派对 [03:25.92]Where there ain't nothing but
那里只有纵情享乐 [03:26.97]Playa's only,
玩家专属时刻 [03:28.42]Where the playa's be spinnin' a lot of dough
挥金如土的玩家在此狂欢 [03:30.87]Honies got a** bouncing on the floor
美臀在舞池中摇曳生姿 [03:33.38]This is how we do behind the playa's door
这就是我们玩家的私密派对