Don't Wanna Lie-B'z

[ti:Don't Wanna Lie] [ar:B'z] [al:C'mon] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Wanna Lie - B'z (ビーズ) [00:05.46]詞：稲葉浩志 [00:10.93]曲：松本孝弘 [00:16.40]人間にはそれぞれさまざま
每个人都有着形形色色 [00:21.34] [00:22.39]ゆずれぬものがあり
无法退让的东西 [00:26.08] [00:28.25]それを守りぬくためなら
为了将其守护到底 [00:33.33] [00:34.43]戦うのが本能
战斗是种本能 [00:38.37] [00:39.91]僕ときたらごまかしつづけ
而我持续蒙混度日 [00:45.49] [00:46.42]もう何年たつだろう
已经虚度纪念光阴 [00:50.56] [00:52.39]Don't wanna lie don't wanna lie [00:55.26]生きてると感じていたい
想要感受到生存着的气息 [00:58.64]I wanna try i wanna try [01:01.27]この心にムチ打ってみよう
在心里 试着敲响警钟 [01:04.81] [01:05.35]明日を変えるモーメント
改变明天的时刻 [01:10.28]それが今かもね
或许就是现在 [01:15.15] [01:17.86]何を犠牲にできるのか
我甚至不能决定 [01:22.88] [01:23.82]決められもせずに
能够舍弃什么 [01:27.56] [01:29.87]どれほどの知恵と勇気が
我到底有着 [01:34.90] [01:35.88]僕にはあるのか
多少智慧和勇气 [01:39.51] [01:40.14]Ah [01:41.36]伝えなくてはいけないことを
我并没有忘记 [01:46.96] [01:47.71]忘れてはいないよ
必须传达的东西 [01:52.07] [01:53.79]Don't wanna die don't wanna die [01:56.83]ムチャなことするわけじゃない
乱来的事情 我不会去做 [01:59.92]I wanna try i wanna try [02:02.82]Yesと叫ぶたとえばそんなこと
我大声喊着yes 比如说尝试那种事情 [02:06.31] [02:06.87]扉を開くモーメントそれが今かもね
打开门的时刻 可能就是现在 [02:17.35]Yeah [02:17.70] [02:47.31]ややこしいのは
复杂的 [02:50.28]世の中じゃなくて
并不是世界 [02:52.83] [02:53.61]この頭ん中
而是我的头脑 [02:58.37] [02:59.99]失うまで気づかない
在失去之前 都没有注意到 [03:02.83]それこそが得がたいもの
那正是 我想要的东西 [03:05.81]流れゆく沈黙の時間
渐渐流逝 沉默的时间 [03:08.83]誰も教えてくれないタイミング
谁也不告诉我何时是机遇 [03:12.44] [03:13.40]Don't wanna lie don't wanna lie [03:16.24]生きてると感じていたい
想要感受到生存着的气息 [03:19.33]I wanna try i wanna try [03:22.26]君とともに歩いてゆきたい
我想要和你 一起走下去 [03:25.78] [03:26.33]人生を決める正念場
决定人生的时刻 [03:31.31]それが今かもね
可能就是现在 [03:37.42]La la la [03:47.73]Oh i don't wanna lie [03:51.85] [03:52.46]La la la