KIRA☆Power (ドリームアカデミーVer.)-STAR☆ANIS/上花楓裏/市倉有菜/愛野えり

[ti:KIRA☆Power]
[ar:STAR☆ANIS]
[al:TVアニメ「アイカツ！」OP3&ED3テーマ -「KIRA☆Power／オリジナルスター☆彡」]
[offset:0]
[00:01.57]叶えましょう!　この夢を
[00:04.70]叶えましょう!　君とFly high
实现吧!　实现 [00:08.97]光るツバサ　愛の愛のツバサ
这个梦想吧!　我们一起高飞 [00:12.49]
闪耀着光芒的翅膀　爱的 爱的翅膀 [00:14.23]羽ばたけ空へ
[00:16.49]
向着天空展翅高飞 [00:29.87]好き?　好き!
[00:31.57]声に出したら元気になる
喜欢吗?　喜欢! [00:34.84]
发出声音 活力四射 [00:36.59]行こう?　行こう!
[00:38.45]先に待つのはどんな世界
走吗?　走吧! [00:41.82]
先前等待着的是什么样的世界 [00:43.59](Blue sky)
[00:44.11]
(蓝色天空) [00:45.49]君と見てるのは
[00:47.15](優しさ)
和你一起见证 [00:48.79]忘れない未来
(温柔) [00:50.03]
不能忘记的未来 [00:50.66](Blue sky)
[00:51.07]
(蓝色 天空) [00:52.24]みんなの心を
[00:53.80]笑顔にすると決めたよ
我要把每个人的心情 [00:57.44]
变成笑脸 [00:59.90]叶えましょう!　この夢を
[01:02.73]
实现吧!　这个梦想 [01:03.25]叶えましょう!　君とFly high
[01:06.33]
实现吧!　和你一起高飞 [01:07.68]キレイなんだ頑張るちから
[01:11.54]
很漂亮 努力的力量 [01:12.42]KIRA☆Power
[01:13.15]
闪耀 力量 [01:13.74]叶えましょう!　この夢は
[01:16.36]
实现吧!　这个梦想 [01:16.95]幸せへと続く　KIRA☆Power
[01:20.89]
一直向幸福靠近　闪耀 力量 [01:21.44]光るツバサ　愛の愛のツバサ
[01:24.84]
闪耀着光芒的翅膀　爱的 爱的 翅膀 [01:26.55]羽ばたけ空へ
[01:28.43]
向着天空展翅高飞 [01:42.49]絶対?　絶対!
[01:44.11]決めた事だよあきらめない
一定吗?　一定! [01:47.51]
决定的事情 不能放弃 [01:49.52]さんせい?　さんせい!
[01:51.46]手を繋いでひとつになろう
同意吗?　同意! [01:54.47]
手牵着手成为一体吧 [01:55.84](My heart)
[01:57.82]伝えたい気持ち
(我的心) [01:59.45](あふれる)
想要传递的心情 [02:01.38]素晴らしい世界
(洋溢着) [02:03.12](My heart)
精彩的世界 [02:03.72]
(我的心) [02:04.28]みんなの希望が
[02:05.70]
每个人的希望 [02:06.39]明日を招くはずだよ
[02:10.07]
应该招致着明天 [02:12.87]歌いましょう!　この場所で
[02:15.81]歌いましょう!　君にLove song
歌唱吧!　在这个场地 [02:18.99]
歌唱吧!　送给你爱的歌曲 [02:20.16]踊りながらほほえむ瞳
[02:23.11]
一边跳舞 一边微笑着眼睛 [02:25.01]KIRA☆Happy
[02:25.94]
闪耀 幸福 [02:26.47]歌いましょう!　この場所は
[02:29.77]特別だねそうさ　KIRA☆Happy
歌唱吧!　这个地方 [02:33.32]
很特别 　闪耀 幸福 [02:34.35]胸に咲いた　愛は愛はステキ
[02:37.65]
在心中盛开 　爱是 爱是美丽的 [02:39.22]輝けもっと!
[02:41.09]
更加闪耀! [02:48.54]明日の風は
[02:51.15]
明天的风 [02:51.80]何色だろう?
[02:54.33]
会是什么颜色? [02:55.22]わからないままに　Ah!
[02:59.53]
不知道　恩! [03:00.54]歌うよ
[03:03.20]
歌唱吧 [03:07.66]誰もが幸せ求めて…
[03:27.69]
谁也在祈求幸福 [03:36.32](Blue sky)
[03:37.31]
(蓝色 天空) [03:37.89]君と見てるのは
[03:39.14]
和你共同见证 [03:39.70](優しさ)
[03:41.56]忘れない未来
(温柔) [03:43.12](Blue sky)
不能忘记的未来 [03:43.54]
(蓝色 天空) [03:44.52]みんなの心を
[03:46.29]笑顔にすると決めたよ
我要把每个人的心情 [03:50.02]
变成笑脸 [03:52.60]叶えましょう!　この夢を
[03:55.29]
实现吧!　实现 [03:55.99]叶えましょう!　君とFly high
[03:58.96]
这个梦想吧 !　和你一起高飞 [04:00.35]キレイなんだ頑張るちから
[04:03.81]
很漂亮 努力的力量 [04:05.19]KIRA☆Power
[04:06.02]
闪耀 力量 [04:06.55]叶えましょう!　この夢は
[04:09.14]
实现吧!　这个梦想 [04:09.70]幸せへと続く　KIRA☆Power
[04:13.97]光るツバサ　愛の愛のツバサ
一直在向幸福靠近 闪耀 力量 [04:17.48]
闪耀着光芒的翅膀 爱的 爱的翅膀 [04:19.34]羽ばたけ空へ
[04:22.74]
向着天空展翅高飞