チャイナ シャッフル-山口勝平/宇垣秀成

[ti:チャイナ シャッフル] [ar:山口胜平/宇垣秀成] [al:機動武闘伝Gガンダム GUNDAM FIGHT-ROUND 5] [by:] [offset:0] [00:00.00]チャイナ シャッフル - 山口勝平 (やまぐち かっぺい)/宇垣秀成 (うがき ひでなり) [00:06.55]詞：安藤芳彦 [00:13.11]曲：出雲麻紀子 [00:19.66]チャイナ拳法若きファイター
中国拳术 年轻的战斗者 [00:22.54]それがオイラサイサイシー
那就是我们的萨塞西 [00:24.90] [00:25.67]料理一流味も抜群
烹饪一流 味道也是出类拔萃 [00:28.47]それがオイラサイサイシー
那就是我们的萨塞西 [00:31.47]空をこがしてドラゴンファイヤー
龙火烧焦了天空 [00:37.58]見てくれお父さん
看着我吧 父亲 [00:42.41] [00:43.85]チビ猿なんてバカにするなよ
不要把小猴子当成傻瓜哦 [00:46.77]ケガをするぜ気をつけろ
会受伤的哦 要当心 [00:49.12] [00:49.89]調子ノリノリ元気モリモリ
兴致勃勃 精力旺盛 [00:52.77]それがオイラサイサイシー
那就是我们的萨塞西 [00:55.25] [00:55.88]敵を砕くぜドラゴンクロー
龙爪粉碎敌人 [01:01.69]使命を果すため
只为践行使命 [01:06.51] [01:08.14]戦うぜガンダムファイター
战斗吧 机动战士高达 [01:11.06]俺たちの誇りをかけて
赌上我们的骄傲 [01:14.10]この胸に夢があるから
因为心中有梦想 [01:17.12]未来だけ信じている
只愿相信未来 [01:19.67] [01:20.26]戦うぜガンダムファイター
战斗吧 机动战士高达 [01:23.24]燃え上がる命をかけて
赌上我们燃烧的生命 [01:26.24]追いかける地平の果て
追赶着 直到地平线的尽头 [01:28.89]夜明けは近いぜ
黎明就要来临了 [01:31.26] [01:42.99]宇宙の海を旗をなびかせ
让宇宙之海的旗帜随风飘扬 [01:45.91]行くぜアルゴガルスキー
前行吧 阿鲁哥·卡鲁斯基 [01:48.31] [01:49.03]女子供にゃ手だしできない
可不能对女孩子出手 [01:51.95]俺はアルゴガルスキー
我就是阿鲁哥·卡鲁斯基 [01:54.27] [01:54.93]しかし今では籠の鳥だぜ
但现在的我却像是笼中鸟 [02:00.81]爆弾ぶら下げて
拎着炸弹 [02:04.85] [02:07.25]忘れない出会った日から
忘不了从相遇那一天开始 [02:10.22]この胸に炎が燃えた
心中的火焰就在燃烧 [02:13.29]思い出す出会った日から
回想起从我们相遇那一天开始 [02:16.28]戦いは続いている
战斗就在持续 [02:18.67] [02:19.32]でかすぎるスキだらけだぜ
全都是无尽的喜欢 [02:22.34]チョカマカと動くな猿め
猿女不要再无谓挣扎了 [02:25.36]運命さ戦うファイター
战士的命运就是战斗啊 [02:28.08]シャッフル同盟
洗牌同盟 [02:30.31] [02:54.10]二度と会えない
再也见不到 [02:56.92]手ごわいファイター
如此难以对付的战士 [03:00.06]お前をふみつぶす
将你狠狠地践踏 [03:03.34] [03:06.38]戦うぜガンダムファイター
战斗吧 机动战士高达 [03:09.52]俺たちの誇りをかけて
赌上我们的骄傲 [03:12.39]この胸に夢があるから
因为心中有梦想 [03:15.33]未来だけ信じている
独独相信未来 [03:17.85] [03:18.53]戦うぜガンダムファイター
战斗吧 机动战士高达 [03:21.47]燃え上がる命をかけて
赌上我们燃烧的生命 [03:24.58]追いかける地平の果て
追赶着 直到地平线的尽头 [03:27.33]夜明けは近いぜ
黎明就要来临了 [03:29.34]忘れない出会った日から
忘不了从相遇那一天开始 [03:32.04]この胸に炎が燃えた
心中的火焰就在燃烧 [03:35.09]思い出す出会った日から
回想起从我们相遇那一天开始 [03:38.15]戦いは続いている
战斗就在持续 [03:40.53] [03:41.21]でかすぎるスキだらけだぜ
全都是无尽的喜欢 [03:44.18]チョカマカと動くな猿め
猿女不要再无谓挣扎了 [03:47.23]運命さ戦うファイター
战士的命运就是战斗啊 [03:49.98]シャッフル同盟
洗牌同盟