Bad News-Melody Gardot

[ti:Bad News] [ar:Melody Gardot] [al:Currency of Man (The Artist's Cut)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bad News - Melody Gardot (美乐蒂·佳朵)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:48.31]There's a final curtain
落下帷幕 [00:51.11] [00:54.20]There's the dotted line
有一条虚线 [00:57.13] [01:00.26]No more celebration
不再庆祝 [01:03.77] [01:05.41]No rum no brandy no sparkling wine
没有朗姆酒没有白兰地没有起泡酒 [01:10.16] [01:11.59]The bad news has arrived
坏消息来了 [01:15.30] [01:16.02]It's closing time
打烊了 [01:18.06] [01:30.94]Put on all your armor
全副武装 [01:33.89] [01:36.88]March yourself in line
让自己循规蹈矩 [01:39.63] [01:42.93]Swallow all your feelings
咽下你所有的感受 [01:46.41] [01:47.72]'Cause it's coming down to hit tonight
因为今晚即将到来 [01:53.58] [01:54.23]The bad news has arrived
坏消息来了 [01:58.39]It's closing time
打烊了 [02:01.11] [02:57.02]Hide your sons and daughters keep their fragile minds
把你的儿女藏起来让他们脆弱的心灵 [03:05.47] [03:08.52]Let them read the papers
让他们看看报纸 [03:12.00] [03:13.73]But cover up the bold headlines
掩盖那些大胆的标题 [03:20.01]The bad news has arrived
坏消息来了 [03:24.00] [03:25.86]The bad news has arrived
坏消息来了 [03:29.85] [03:31.97]The bad news has arrived
坏消息来了 [03:36.30] [03:37.07]It's closing time
打烊了