Walls-Beck

[ti:Walls] [ar:Beck] [al:Modern Guilt] [by:] [offset:0] [00:00.00]Walls - Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.07]Written by：Paul Piot [00:14.15]Some days
某些日子 [00:14.67]I get a thrill
思绪翻涌 [00:15.64]In my brains
在脑海中激荡 [00:17.28]Some days I'm trying to turn to my veins
某些日子 我试图向血脉深处探寻 [00:20.80]See a face
凝视镜中 [00:21.46]Into the mirror
那张脸庞 [00:23.56]Reflecting
倒映着 [00:24.29]On the surface of fear
恐惧的浮光 [00:26.88]Because you know
因为你知道 [00:27.49]I'm never better
我从未比这更好 [00:28.29]Than that
仅此而已 [00:29.88]Some days are worse
有些日子糟糕透顶 [00:30.79]Than you can imagine
超出你的想象 [00:33.41]How am I supposed
我该如何 [00:34.28]To live with that
承受这一切 [00:36.13]On this train wreck is coming a random
在这失控的列车上 命运随机降临 [00:39.20]Hey [00:40.21]What are you gonna do
你打算怎么办 [00:42.25]When those walls
当那些高墙 [00:43.58]Are falling down
轰然倒塌 [00:46.52]Falling down on you
朝你压来之时 [00:51.75]Hey [00:52.83]What are you gonna do
你打算怎么办 [00:54.88]When those walls
当那些高墙 [00:56.16]Are falling down
轰然倒塌 [00:59.04]Falling down on you
朝你压来之时 [01:04.65]You got warheads
你的厨房里 [01:05.55]Stacked in the kitchen
堆满了毁灭性武器 [01:07.75]You treat distraction
你把分心之事 [01:08.40]Like an instant religion
当作速成的信仰 [01:11.21]The battlesticks snap
鼓棒随着节奏 [01:12.01]At the rhythm
骤然断裂 [01:13.94]You give your best
你倾尽所有 [01:14.83]With the souls
用灵魂 [01:15.39]You've been given
奋力前行 [01:17.24]'Cause you know
只因你明白 [01:17.84]You're nothing
对他们而言 [01:18.24]Special to them
你无足轻重 [01:20.20]Going someplace
又回到 [01:21.15]You've already been
曾经走过的地方 [01:23.45]Trying to make sense
试图理解 [01:24.45]Of what
那些 [01:24.98]They call wisdom
所谓的智慧 [01:26.67]And this riff-raff
而这纷扰 [01:27.57]Life ain't with them
生活与之无关 [01:29.57]Hey [01:30.79]What are you gonna do
你打算怎么办 [01:32.67]When those walls
当那些高墙 [01:33.94]Are falling down
轰然倒塌 [01:36.89]Falling down on you
朝你压来之时 [01:42.09]Hey [01:43.13]What are you gonna do
你打算怎么办 [01:45.28]When those walls
当那些高墙 [01:46.51]Are falling down
轰然倒塌 [01:49.47]Falling down on you
朝你压来之时 [02:07.71]You're wearing all
岁月痕迹 [02:08.46]Of the years on your face
已爬满你的脸庞 [02:10.88]Turn a tombstone
如墓碑般沉重 [02:11.57]You roll into place
你缓缓就位 [02:14.21]And your heart
而你的心跳 [02:14.81]Only beats in a murmur
只剩微弱呢喃 [02:17.04]But your words ring out just
但你的话语 [02:18.28]Like murder
却如刀锋般锋利