Modern Guilt-Beck

[ti:Modern Guilt] [ar:Beck] [al:Modern Guilt] [by:] [offset:0] [00:00.00]Modern Guilt - Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.22]Written by：Beck [00:20.45]I feel uptight when I walk in the city
穿行城市时 我总感到窒息不安 [00:26.71]I feel so cold when I'm at home
回到家中 寒意却更刺骨锥心 [00:32.79]Feels like everything's starting to hit me
仿佛所有事物都开始向我倾轧 [00:39.48]I lost my bearings ten minutes ago
早在十分钟前 我就已迷失方向 [00:46.02]Modern guilt I'm stranded with nothing
现代罪恶感将我困在虚无牢笼 [00:52.43]Modern guilt I'm under lock and key
现代罪恶感给我套上无形枷锁 [00:58.64]Misapprehension
误解丛生 [01:01.65]Is turning into convention
逐渐演变成常态规则 [01:05.03]Don't know what I've done but I feel ashamed
不知自己犯了什么错 却感到羞愧难当 [01:11.63]Standing outside the glass on the sidewalk
站在人行道的玻璃窗外 [01:17.80]These people talk about impossible things
周围人谈论着天方夜谭 [01:24.06]And I'm falling out of the conversation
而我渐渐被排除在对话之外 [01:30.26]And I'm a pawn piece in a human shield
我不过是人肉盾牌中的卒子 [01:37.13]Modern guilt is all in our hands
现代社会的罪恶感攥在我们掌心 [01:43.41]Modern guilt won't get me to bed
这负罪感让我彻夜难眠 [01:49.78]Say what you will
随你怎么说 [01:52.94]Smoke your last cigarette
抽完最后一支烟 [01:56.09]Don't know what I've done but I feel afraid
不知做错了什么 只感到恐惧蔓延