Get Gone (Explicit)-Fiona Apple

[ti:Get Gone] [ar:Fiona Aple] [al:When the Pawn Hits the Conflic] [by:] [offset:0] [00:00.00]Get Gone (Explicit) - Fiona Apple
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.24]How many times do I have to say
我要说多少次 [00:18.74] [00:19.55]To get away
远走高飞 [00:20.55] [00:21.55]Get gone
走开 [00:22.49] [00:30.80]Flip your sh*t past another lass's
对别的女孩不屑一顾 [00:34.05] [00:36.30]Humble dwelling
蜗居 [00:37.55] [00:45.12]You got your game made your shot
你有你的游戏你的机会 [00:47.05]And you got away with a lot
你侥幸逃过一劫 [00:49.24]But I'm not
但我不是 [00:50.30] [00:51.11]Turned on
兴奋无比 [00:51.68] [00:57.43]So put away that meat you're selling
所以把你贩卖的那种东西收起来吧 [00:59.55] [01:00.79]'Cause I do know what's good for me
因为我知道什么对我好 [01:03.16] [01:04.29]And I've done what I could for you
我已经为你竭尽所能 [01:07.54]But you're not benefiting
但你没有从中获益 [01:09.39]And yet I'm sitting:
可我还是坐着 [01:11.13] [01:12.70]Singing again sing sing again
再次歌唱再次歌唱 [01:15.82] [01:16.45]How can I deal with this if he won't get with this
如果他不接受我该如何面对 [01:19.89]I'm gonna heal from this; he won't admit to it
我会自愈的他不会承认 [01:23.63]Nothing to figure out; I gotta get him out
没什么好想的我得把他弄出来 [01:27.33]It's time the truth was out
是时候说出真相了 [01:28.82]That he don't give a sh*t about me
他根本不在乎我 [01:30.69] [01:54.23]'Cause I do know what's good for me
因为我知道什么对我好 [01:56.73] [01:57.67]And I've done what I could for you
我已经为你竭尽所能 [02:00.92]But you're not benefiting and yet I'm sitting:
但你并没有受益我却坐着 [02:05.53] [02:06.16]Singing again sing sing again
再次歌唱再次歌唱 [02:09.29] [02:09.91]How can I deal with this if he won't get with this
如果他不接受我该如何面对 [02:13.28]I'm gonna heal from this; he won't admit to it
我会自愈的他不会承认 [02:16.74] [02:17.25]Nothing to figure out; I gotta get him out
没什么好想的我得把他弄出来 [02:20.74]It's time the truth was out
是时候说出真相了 [02:22.18]That he don't give a sh*t about me
他根本不在乎我 [02:24.11] [02:32.62]How many times can it escalate
还要升级多少次 [02:34.81] [02:35.74]Till it elevates to a place I can't breathe
直到我无法呼吸 [02:38.93] [02:47.24]And I must decide if you must deride
我必须决定你是否要嘲笑我 [02:50.12] [02:50.86]That I'm much obliged to up and go
我真的很有必要起身离开 [02:53.86] [03:01.80]I'll idealize then realize that it's no
我会理想化然后意识到 [03:04.93]Sacrifice because the price is paid and
牺牲是因为付出了代价 [03:07.55]There's nothing left to grieve
再也没有什么悲伤的事 [03:09.24] [03:15.30]F**kin go
去他的吧 [03:16.00] [03:17.24]'Cause I've done what I could for you
因为我已经为你竭尽所能 [03:19.81] [03:20.61]And I do know what's
我知道 [03:22.24]Good for me
对我好的 [03:24.05]And I'm not benefiting
我没有从中获益 [03:26.00] [03:27.12]Instead I'm sitting:
相反我坐着 [03:29.18]Singing again singing again singing again
再次歌唱再次歌唱 [03:33.67]Sing sing sing again
再次歌唱 [03:36.43]How can I deal with this if he won't get with this
如果他不接受我该如何面对 [03:39.86]Am I gonna heal from this; he won't admit to it
我会不会就此痊愈他不会承认 [03:43.67]Nothing to figure out; I gotta get him out
没什么好想的我得把他弄出来 [03:47.38]It's time the truth was out
是时候说出真相了 [03:48.82]That he don't give a sh*t about me
他根本不在乎我 [03:51.32]How can I deal with this if he won't get with this
如果他不接受我该如何面对 [03:54.75]Am I gonna heal from this; he won't admit to it
我会不会就此痊愈他不会承认 [03:58.44]Nothing to figure out; I gotta get him out
没什么好想的我得把他弄出来 [04:02.20]It's time the truth was out
是时候说出真相了 [04:03.57]That he don't give a
他根本不在乎 [04:04.69]Sh*t about me
关于我的事情