Feels Like Home-Bonnie Raitt

[ti:Feels Like Home (Album Version)] [ar:Bonnie Raitt] [al:Music From The Motion Picture Michael] [by:] [offset:0] [00:00.00]Feels Like Home - Bonnie Raitt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.62]Something in your eyes
你的眼神里有一种悸动 [00:13.57] [00:14.13]Makes me want to lose myself
让我想要迷失自我 [00:16.85] [00:18.81]Makes me want to lose myself
让我想要迷失自我 [00:21.66] [00:24.13]In your arms
在你的怀里 [00:25.93] [00:29.49]There's something in your voice
你的声音有点奇怪 [00:32.61] [00:33.74]Makes my heart beat fast
让我心跳加速 [00:36.02] [00:38.49]Hope this feeling lasts
希望这种感觉能持续下去 [00:40.85] [00:42.64]The rest of my life
余生 [00:45.01] [00:47.70]If you knew how lonely
如果你知道我有多孤独 [00:53.15]My life has been
我的人生 [00:56.52] [00:57.75]And how long
要多久 [00:58.99] [01:00.32]I've been so alone
我好孤单 [01:04.16] [01:06.81]If you knew how I wanted
如果你知道我想要什么 [01:11.92]Someone to come along
找个伴 [01:15.81] [01:16.89]And change my life
改变我的人生 [01:20.25] [01:20.97]The way you've done
你所做的一切 [01:23.14] [01:25.85]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [01:29.82] [01:30.68]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [01:34.59] [01:35.44]Feels like I'm all the way
感觉我一路走来 [01:38.71]Back where I come from
回到我的家乡 [01:42.24] [01:45.00]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [01:48.91] [01:49.63]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [01:53.70] [01:54.26]Feels like I'm all the way
感觉我一路走来 [01:57.54]Back where I belong
回到我的归属 [02:02.18] [02:04.88]A window breaks
窗户破了 [02:07.84] [02:09.07]Down a long dark street
在一条长长的黑暗街道上 [02:11.51] [02:13.84]And a siren wails
警笛响起 [02:16.24] [02:18.61]In the night
在夜里 [02:20.02] [02:24.02]But I'm alright
可我安然无恙 [02:27.01] [02:27.88]'Cause I have you here with me
因为有你在身边 [02:31.25] [02:32.82]And I can almost see
我几乎可以看见 [02:35.38] [02:36.71]Through the dark theres light
穿越黑暗总有一丝光明 [02:39.69] [02:41.96]If you knew how much
如果你知道 [02:46.12]This moment means to me
这一刻对我意义非凡 [02:51.18] [02:51.87]And how long I've waited
我等待了多久 [02:56.57]For your touch
渴望你的爱抚 [02:58.46] [03:01.05]If you knew how happy
如果你知道我有多幸福 [03:05.42] [03:06.13]You are making me
你让我 [03:09.75] [03:11.16]I've never thought that I'd
我从未想过 [03:14.00]Love anyone so much
深爱着任何人 [03:17.29] [03:19.98]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [03:23.83] [03:24.79]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [03:28.64] [03:29.62]Feels like I'm all the way
感觉我一路走来 [03:32.74]Back where I come from
回到我的家乡 [03:36.62] [03:39.09]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [03:42.88] [03:43.83]Feels like home to me
感觉就像家一样温暖 [03:47.83] [03:48.55]Feels like I'm all the way
感觉我一路走来 [03:51.51]Back where I belong
回到我的归属 [03:56.02] [03:58.08]Feels like I'm all the way
感觉我一路走来 [04:01.39]Back where I belong
回到我的归属