I Don't Care If You Love Me Anymore-The Mavericks

[ti:I Don't Care If You Love Me Anymore (Album Version)] [ar:The Mavericks] [al:Music From The Motion Picture Michael] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Care If You Love Me Anymore - The Mavericks
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.76]Well I work all night and day to try and please you
我夜以继日地工作试图取悦你 [00:12.40] [00:14.65]To buy the things I never could afford
去买我根本买不起的东西 [00:18.02] [00:19.92]And now the wells run dry for me so I must leave you
现在我的心已经枯竭所以我必须离开你 [00:23.87] [00:25.29]But I don't care if you love me anymore
可我不在乎你是否爱我 [00:29.17] [00:31.39]Well you go out on the town with eyes of cheating
你去城里的时候眼神里充满了欺骗 [00:35.03] [00:37.32]To see a world you've never see before
去看看你从未见过的世界 [00:40.63] [00:42.74]But my heart was always there to take a beating
但我的心总是会跳动 [00:46.43] [00:48.05]I don't care if you love me anymore
我不在乎你是否爱我 [00:51.80] [00:53.96]And you never show the slightest bit of heartache
你从未流露出一丝心痛 [00:58.03] [00:59.56]When I told you I was leaving you for good
当我告诉你我要永远离开你时 [01:03.14] [01:05.30]Well you tried to justify what you did always
你总是为自己的所作所为辩护 [01:09.48] [01:10.91]Somethings are better left than understood
有些事情被人遗忘总好过被人理解 [01:16.99]Now the world keeps turning when we're not together
当我们不在一起这世界就不停转动 [01:20.20] [01:22.61]My troubles have all been washed ashore
我的烦恼都被冲到岸上 [01:25.84] [01:27.84]But I'll sail the seven seas and then I'll end up knowing
但我会远渡重洋最后我会明白 [01:32.31] [01:33.43]I don't care if you love me anymore
我不在乎你是否爱我 [01:37.21] [02:02.05]And you never show the slightest bit of heartache
你从未流露出一丝心痛 [02:05.99] [02:07.23]Oh when I told you I told you I told you I was leaving you
当我告诉你我说我要离开你时 [02:11.34] [02:13.29]You tried to justify what you did always
你总是试图为你的所做所为辩护 [02:17.57] [02:18.91]Somethings are better left than understood
有些事情被人遗忘总好过被人理解 [02:24.36]Now the world keeps turning when we're not together
当我们不在一起这世界就不停转动 [02:28.21] [02:30.61]My troubles have all been washed ashore
我的烦恼都被冲到岸上 [02:33.75] [02:35.89]But I'll sail the seven seas and then I'll end up knowing
但我会远渡重洋最后我会明白 [02:40.19] [02:41.38]I don't care if you love me anymore
我不在乎你是否爱我 [02:45.04] [02:46.97]I don't care if you love me anymore
我不在乎你是否爱我 [02:50.71] [02:52.66]I don't care if you love me anymore
我不在乎你是否爱我