Daisy-IA

[ti:Daisy] [ar:IA] [al:モウテントリビュート (盲点序曲)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Daisy - IA (イア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.62]ゆらゆらただ眺めてた
摇摇晃晃地只是凝望着 [00:21.79]帰りのバスが近づく
返程的巴士正在靠近 [00:28.48]五分待って
等待五分钟 [00:30.83]下と見せた手のひら
向下摊开的手心 [00:34.62]ねえこーぜとため息付く
唉 真糟糕地叹息着 [00:39.56]夕焼け色
晚霞的余晖 [00:44.70]ああ手繰るからね
啊 因为被牵引着 [00:49.88]ひしゃげた水面に沿っては
沿着扭曲的水面 [00:55.81]さらう指のはざまに
在抚过指尖的缝隙里 [01:01.19]粒がそっと光よ巻いた
水珠轻轻卷起光芒 [01:11.49]本当は本当は雲が怖くなるよ
其实啊其实很害怕云层 [01:22.17]揺れる景色にあなたの言葉が
摇曳的景色中你的话语 [01:29.86]漣少しならば響いてるんだ
在浅浅涟漪里回响着 [01:49.38]ゆらゆら舞う僕どうせ
摇摇晃晃飞舞的我终究 [01:56.61]勘違いと数合わせ
只是误会与凑数 [02:03.14]目を擦ったできるならば
揉着眼睛若能做到的话 [02:07.38]明日も消えない輝き連れ
希望明天也能带着不灭的光芒 [02:14.03]会えますように
愿能再次相见 [02:19.42]運命の路地を向け
朝向命运的巷弄 [02:24.65]出会った秘密を持ってる
携带着相遇的秘密 [02:30.42]内緒の細い指を
将纤细的指尖悄悄 [02:36.00]だって手小さい意味を作ろう
试图创造出微小的意义 [02:46.10]信じたい信じたい
想要相信想要相信 [02:51.81]まだ青いあるの焼けちゃう
未成熟的青色还在燃烧 [02:58.72]大きな扉に重ねて
叠合在巨大的门扉上 [03:04.56]地下海の色寄せて待ってる
染上海底的颜色等待着 [03:11.58]同じ夢じゃないばらけてもいい
即使不是相同的梦分散也无妨 [03:22.00]最前の終えつぶした僕らの
被终结在最前方的我们 [03:29.82]その腕掲げただけ
只是高高举起了双臂 [03:34.48]つながってるだ
是相连的啊 [03:40.81]音のない感性を見上げてる
仰望着无声的感性 [03:46.80]ささやきが途切れないように
为了不让细语中断 [04:05.50]もう一度たぶんは
再次尝试或许 [04:07.91]埋められなくて
仍无法填补 [04:11.09]どんな答えなんか
无论怎样的答案 [04:13.98]三点暗いかもだけの
三点钟方向依然昏暗 [04:23.94]信じる信じている
坚信着坚信着 [04:31.40]冬の友夏の青さも
冬日的友人与夏日的湛蓝 [04:38.82]大事に守って
都小心翼翼地守护着 [04:42.46]君が鳴らす未来を
等待你响彻的未来 [04:47.24]待っている君も君も
等待着你与你 [04:55.07]ほら一人じゃない
看啊并不是独自一人 [04:59.74]最前を呼ぶ
呼唤着最前方 [05:04.03]一緒に探した今日は
共同探寻的今日 [05:10.98]きっとつながってるから
必定紧紧相连