사랑했나요 (爱吗)-韩京日

[ti:사랑했나요] [ar:韩京日] [al:사랑했나요] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑했나요 - 韩京日 (한경일)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:13.32]사랑했나요 그댈 지워도
爱过我吗 即使我忘记你 [00:17.82] [00:19.96]밤새워 아픈 나를 위로 하지만
虽然彻夜安慰难过的自己 [00:24.76] [00:26.81]미워해보고 아니라 해도
即使去恨你 即使去否认 [00:31.75] [00:33.68]그대뿐인데
我也只有你 [00:35.10] [00:36.63]난 어떡하나요
我该如何是好 [00:40.47] [00:46.13]이 세상에 누구보다
你是这个世界上 [00:50.44] [00:53.48]나를 알아주고 나를 닮은 너인데
最了解我 最像我的人 [00:58.22] [00:59.71]숨막히게 참아보다
屏住呼吸 竭力隐忍 [01:04.16] [01:07.10]결국 하는 말은 좋은 사람이란 말
最终说出一句 你是个好人 [01:12.25] [01:13.31]내 곁에서 내편에서
在我身边 陪伴着我 [01:18.12] [01:20.96]정말 많이 웃고 함께 울곤 했는데
曾经笑泪与共 [01:25.43] [01:27.11]오랫동안 숨겨둔 마음으로
深藏许久的心 [01:34.28] [01:34.93]자신이 없어 그댈 잊으려 해요
让我没有自信 只能去忘记你 [01:40.04] [01:44.09]사랑했나요 조금이라도
爱过我吗 哪怕是一点 [01:48.90] [01:50.89]밤새워 아픈 나를 위로 하지만
虽然彻夜安慰难过的自己 [01:55.86] [01:57.73]미워해보고 아니라 해도
即使去恨你 即使去否认 [02:02.56] [02:04.58]그대뿐인데 이젠 난 어떡해야 하나요
我也只有你 如今我该如何是好 [02:10.02] [02:11.44]사랑했다고 믿고 싶어요
我想相信 你是我爱过的 [02:17.00] [02:18.20]내게는 찬란했던 사랑이었죠
那是一段灿烂的爱情 [02:23.20] [02:25.10]두 귀를 막고 눈을 감아도
捂住双耳 闭上眼睛 [02:30.15] [02:31.24]아무리 애써도
无论如何费心尽力 [02:33.26]그대가 내 안에 가득해요
你仍充盈在我心里 [02:37.83] [02:39.35]아직 다 못 한말
还没有说完的话 [02:41.10] [02:42.81]입술에 담고서 그리워 할게요
留在嘴边 以此为念 [02:47.48] [02:52.74]사랑이라고 믿고싶어요
我想相信 这是爱情 [02:58.16] [03:00.20]이 세상 모든 사람들 뭐라 말을 해도
无论世人如何评判 [03:05.08] [03:06.28]모른척하고 안 들을래요
我都会充耳不闻 [03:11.30] [03:12.27]좋았던 기억에
就当做是一份美好记忆 [03:13.95] [03:14.53]그대만 내안에 살면 돼요
只要你留存在我心里就好 [03:20.16] [03:24.73]그대도 나를 사랑했나요
你也爱过我吗