또르르 (轱辘轱辘)-智妍

[ti:또르르] [ar:지연 (朴芝妍)] [al:공부의 신 O.S.T - Part.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]또르르 - 朴智妍 (지연)
**享有本翻译作品的著作权 [00:08.49]词：김종천 [00:16.98]曲：김종천 [00:25.47]또르르 눈물이 흘러간다
嘟噜噜 眼泪在流 [00:28.60] [00:29.48]또르르 또르르르 [00:31.06] [00:31.90]소리없는 아픔을 이기지도 못한체
沉默的疼痛好像没有消失 [00:38.00] [00:39.51]파르르 손끝이 떨려온다
手指都在颤抖 [00:43.09]파르르 파르르르 [00:45.28] [00:46.12]따스했던 시간을 기억하나봐
我一定又在怀念当时的幸福时光 [00:50.83] [00:52.61]사랑을 하면 더 예뻐진대
他们说如果我爱了 内心会变得更美丽 [00:55.58] [00:56.11]사랑을 하면 좀 달라진대
他们说如果我爱了 我会有一点点改变 [00:59.09] [00:59.72]어떻게 해야 내 안의
我要怎么做 [01:02.11]사랑이 더 예뻐질까요
才能让爱情变得美丽 [01:06.82]생각을 하면 눈물이 나고
当我想到这里 眼泪就流下来了 [01:09.77] [01:10.33]눈물이 나면 또 생각나는
当眼泪流下来 我想到的是 [01:13.30] [01:14.18]그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
能拥有你 真是太好了 [01:22.63] [01:28.99]스르르 두 눈이 감겨온다
慢慢的 双眼慢慢的闭上 [01:32.91]스르르 스르르르 [01:34.49] [01:35.39]고운 미소 향기에
好想在那美好的 [01:37.85] [01:38.98]꿈을 꾸고 싶었나봐
笑容和香气之中做梦 [01:41.29] [01:42.86]또르르 사랑이 흘러간다
嘟噜噜 爱情在漂浮 [01:46.51] [01:47.04]또르르 또르르르 [01:48.81] [01:49.57]맘이 시려울만큼 좋아하나봐
心都凉了 但还是好喜欢他 [01:54.58] [01:56.03]사랑을 하면 더 예뻐진대
他们说如果我爱了 内心会变得更美丽 [01:58.94] [01:59.52]사랑을 하면 좀 달라진대
他们说如果我爱了 我会有一点点改变 [02:02.41] [02:03.16]어떻게 해야 내 안의
我要怎么做 [02:06.11]사랑이 더 예뻐질까요
才能让爱情变得美丽 [02:09.69] [02:10.21]생각을 하면 눈물이 나고
当我想到这里 眼泪就流下来了 [02:13.00] [02:13.79]눈물이 나면 또 생각나는
当眼泪流下来 我想到的是 [02:16.62] [02:17.68]그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
能拥有你 真是太好了 [02:26.12] [02:29.99]가슴에 차가운 니가 내리면
如果心里下起冰冷的雨 [02:34.21] [02:36.91]못본듯이 그저 웃어야 해요
我一定要微笑 假装我不知道 [02:41.52] [02:42.68]행여 니가 돌아볼까봐
或许你会回来 [02:46.20]항상 그 자리를 맴도는
我一直在那里徘徊 [02:48.97] [02:49.61]어리석어도 행복한 사랑이 좋아서
即使很傻 但我喜欢这份幸福的爱情 [02:54.23] [02:59.64]사랑을 하면 더 예뻐진대
他们说如果我爱了 内心会变得更美丽 [03:02.52] [03:03.05]사랑을 하면 좀 달라진대
他们说如果我爱了 我会有一点点改变 [03:06.72]어떻게 해야 내 안의
我要怎么做 [03:09.23]사랑이 더 예뻐질까요
才能让爱情变得美丽 [03:13.14] [03:13.68]생각을 하면 눈물이 나고
当我想到这里 眼泪就流下来了 [03:16.45] [03:17.19]눈물이 나면 또 생각나는
当眼泪流下来 我想到的是 [03:20.34] [03:21.10]그런 사람이 곁에 있다는게 다행이죠
能拥有你 真是太好了