자신있게 말해 (feat. 마르코)-朴始焕/마르코 (Marco)

[ti:자신있게 말해] [ar:朴始焕] [al:Rainbow Taste] [by:] [offset:0] [00:00.00]자신있게 말해 (feat. 마르코) - 朴始焕/마르코 (Marco)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.92]Ah Oh Why Oh Why Why Why Why
啊 哦 为什么 为什么 为什么 为什么 为什么 [00:11.62]Don't Be Shy
别害羞 [00:16.06]널 보면 내 가슴이 자꾸만 뛴다
看到你，我的心总是跳个不停 [00:19.52]애꿎은 나의 입술만
只有我这无辜的嘴唇 [00:21.56]또 다시 뜯는다
又一次被咬破 [00:23.63]널 보면 난
一看到你 我 [00:24.86]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:28.54]도대체 왜
到底为什么 [00:29.35]그리 예쁜걸까
她真的那么美吗 [00:32.33]딴 남자들이
其他男人 [00:33.59]자꾸 다가와서는
总是不断靠近 [00:35.99]번호 좀 달라고 계속
一直缠着要号码 [00:37.97]치근덕 대면은 말해줄래
如果他们纠缠不休你会告诉我吗 [00:41.15]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [00:44.78]바로 내 사진 보여주면서
直接给她看我的照片 [00:48.31]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [00:50.32]자신있게 말해
自信地说出来 [00:52.30]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [00:54.18]확실하게 말해
坚定地说出来 [00:56.28]널 사랑해 널 사랑해
我爱你，我爱你 [01:00.51]언제까지나
直到永远 [01:01.70]너의 곁에 있어줄게
我会一直在你身边 [01:04.67]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [01:06.59]자신있게 말해
自信地说出来 [01:08.67]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [01:10.66]확실하게 말해
坚定地说出来 [01:12.77]널 사랑해 널 사랑해
我爱你，我爱你 [01:16.98]언제까지나
直到永远 [01:18.16]너의 곁에 있어줄게
我会一直在你身边 [01:20.44]널 사랑해
我爱你 [01:22.21]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [01:26.30]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [01:30.35]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [01:34.54]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [01:40.33]멍하니 네 모습을
呆呆地望着你的模样 [01:41.66]바라만 본다
只是静静地看着 [01:43.61]아무리 보고 또 봐도
无论怎么看 [01:45.52]참 너무 예쁘다
真的太美了 [01:47.64]My Baby Girl
我的宝贝女孩 [01:48.95]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [01:52.51]신기해 네 사람이 나란게
真神奇 你竟然属于我 [01:56.33]수 많은 늑대들이 다가와서는
无数的狼群靠近 [01:59.93]밥 먹자거나 맘에든다
说要一起吃饭或者表示喜欢 [02:02.19]말을 건다면 말해줄래
如果他们对你说话，你会告诉我吗 [02:05.40]Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 [02:08.81]바로 내 사진 보여주면서
直接给她看我的照片 [02:12.33]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [02:14.28]자신있게 말해
自信地说出来 [02:16.32]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [02:18.40]확실하게 말해
坚定地说出来 [02:20.46]널 사랑해 널 사랑해
我爱你，我爱你 [02:24.58]언제까지나
直到永远 [02:25.84]너의 곁에 있어줄게
我会一直在你身边 [02:28.70]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [02:30.68]자신있게 말해
自信地说出来 [02:32.67]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [02:34.74]확실하게 말해
坚定地说出来 [02:36.83]널 사랑해 널 사랑해
我爱你，我爱你 [02:41.15]언제까지나
直到永远 [02:42.30]너의 곁에 있어줄게 널 사랑해
我会在你身边守护你 我爱你 [02:46.33]너와 운명인 것을 느껴
我感受到我们是命中注定的 [02:47.81]언제나 강한 전류가 흘러
总有强烈的电流涌动 [02:49.97]You're So Beautiful
你是如此美丽 [02:51.13]이 느낌을 오래도록 간직하며
长久地珍藏这份感觉 [02:53.87]둘이 함께 웃기를
愿我们两人一起欢笑 [02:55.24]매번 떨려 널 향한
每次都因你而颤抖 [02:56.92]사랑은 변함 없어
对你的爱永不改变 [02:58.17]자신 있게 말해줘 대답해줘
自信地告诉我 回答我 [03:00.22]나만 바라봐
只看着我 [03:01.52]I Love U So Much Baby
我如此爱你，宝贝 [03:02.76]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [03:03.95]자신있게 말해
自信地说出来 [03:05.47]이 남자가 내 남자라
这个男人是我的男人 [03:07.55]확실하게 말해
坚定地说出来 [03:09.64]널 사랑해 널 사랑해
我爱你，我爱你 [03:13.87]언제까지나
直到永远 [03:15.06]너의 곁에 있어줄게
我会一直在你身边 [03:17.74]널 사랑해
我爱你