Rock This Town-Brantley Gilbert

[ti:Rock This Town] [ar:Brantley Gilbert] [al:A Modern Day Prodigal Son] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock This Town - Brantley Gilbert [00:10.84] [00:14.46]I'm tired of this 9 to 5
我已厌倦朝九晚五 [00:16.84]8 hours feeling like over time
八个小时感觉很漫长 [00:19.18]And my mind's reminding me
我的心一直提醒我 [00:21.29]I got a show tonight
我今晚有场演出 [00:22.91] [00:25.98]Getting home it's already 8:30
回到家已经八点半 [00:28.30]My strings are old and man my clothes are dirty
我的琴弦已经老旧 衣服都是脏的 [00:31.49]But jimmy's always late so man I'm right on time
但是jimmy总是迟到 所以我算是准时的 [00:37.33]There's a little old college bar right off of old 129
在老街129号旁边有个破旧的小酒吧 [00:43.09]Said they'd pay me just a little bit of money
他们说会给我一点钱 [00:45.43]To sing my songs tonight
今晚让我唱歌 [00:48.46] [00:48.96]It's 10:00 get ready to rock let's roll
十点了 准备好 让我们摇滚起来吧 [00:52.29]Give me the beat boys and free my soul
节拍打起来吧 放飞我的灵魂 [00:55.35]Play it all from Skynyrd to Jones
演奏的都是Skynyrd和Jones的音乐 [00:58.68]And some of my own
还有我自己的一些歌 [01:00.56]5'10 with a suntan and southern drawl
五点十分 一个操着南方慢吞吞口音皮肤黝黑的人 [01:03.99]In the front row singing along
在前排跟着唱歌 [01:06.99]Yea it's all about the country sound
这都是祖国的声音 [01:10.18]Yeah we're gonna rock this town
我们要震撼这个小镇 [01:13.34] [01:17.94]Sweet home to brown eyed girl
从温馨的家唱到棕色眼睛的甜美姑娘 [01:20.21]Trying my best to remember the words
我尽力记住这些话 [01:22.84]And there's always some drunk in the back
也有些人在后面喝得烂醉 [01:25.09]Screaming out Free Bird
喊出来吧 自由之鸟 [01:29.27]Take a break and head to the bar
休息一下 来到酒吧 [01:31.78]Shake a couple hands got me feeling like a star
挥动双手 让我感觉像个明星 [01:34.56]And I know it's the bottle talking hell I don't mind
我知道这都只是逢场作戏 但是我不在乎 [01:38.12] [01:40.87]Y'all I ain't close to famous
我离当明星的距离还很远 [01:43.18]But I love to play and sing
但是我爱唱爱表演 [01:46.60]And this may be a honky tonk bar
这也许是个下等酒吧 [01:49.02]But I'm still living a dream
但是我依然生活在梦想里 [01:51.26] [01:52.43]It's 10:00 get ready to rock let's roll
十点了 准备摇滚起来吧 [01:55.98]Give me the beat boys and free my soul
节拍打起来吧 释放我的灵魂 [01:58.98]Play it all from Skynyrd to Jones
演奏的都是Skynyrd和Jones的音乐 [02:02.24]And some of my own
还有我自己的一些歌 [02:04.12]5'10 with a suntan and southern drawl
五点十分 一个操着南方慢吞吞口音皮肤黝黑的人 [02:07.68]In the front row singing along
在前排跟着唱歌 [02:10.62]Yea it's all about the country sound
这都是祖国的声音 [02:13.77]Yeah we're gonna rock this town
我们要震撼这个小镇 [02:18.46] [02:27.24]It's 10:00 get ready to rock let's roll
十点了 准备摇滚起来吧 [02:30.62]Give me the beat boys and free my soul
节拍打起来吧 释放我的灵魂 [02:33.71]Play it all from Skynyrd to Jones
演奏的都是Skynyrd和Jones的音乐 [02:36.57]And some of my own
还有我自己的一些歌 [02:38.71]5'10 with a suntan and southern drawl
五点十分 一个操着南方慢吞吞口音皮肤黝黑的人 [02:42.38]In the front row singing along
在前排跟着唱歌 [02:45.34]Yea it's all about the country sound
这都是祖国的声音 [02:48.52]Yeah we're gonna rock this town
我们要震撼这个小镇 [02:53.27] [03:06.61]Free bird
自由之鸟 [03:07.56] [03:08.24]