glow-グリリ

[ti:glow] [ar:グリリ] [al:voices in a bottle ～海を越え届いた歌声～] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1ふ1そそ1つめ1あめ1あお1きず1と1み1ゆう1ぐ1ぞら1わら1だれ1き1づ1き1れい1うそ1くち1で1き1いた1おぼ1いた1ゆう1ぐ1なみだ1で1あか1わたし1なか1きみ1と1わたし1からだ1じゅう1きみ1きず1あと1あふ1すす1き1け1ねが1だ1きみ1こえ1とお1の1こ1あか1きみ1と1よる1あわ1そ1ゆび1さき1こぼ1お1あか1わたし1なか1きみ1うば1くも1ま1あふ1だ1なみだ1すこ1にじ1きみ] [00:00.00]glow - グリリ [00:12.05]词：keeno [00:24.11]曲：keeno [00:36.17]降り注いだ冷たい雨
冰冷雨滴瓢泼而下 [00:41.06] [00:41.98]青い傷を溶かしてった
将蓝色的伤痕溶解 [00:47.78]いつか見てた夕暮れ空の
曾几何时仰望的黄昏天空的一角 [00:52.96] [00:53.62]すみっこで笑う誰かがいた
有个人在那里微笑着 [00:58.45] [00:59.54]気付かないうちにオトナになって
不知不觉间长大成人的我 [01:04.43] [01:05.42]綺麗な嘘口に出来るほど
连善意的谎言也能说出口 [01:10.47] [01:11.38]いろんな痛みを覚えてきたけど
各式各样的痛苦都已尝尽记于心中 [01:16.29] [01:17.15]それでもまだ痛いんだ
即便如此还是会隐隐作痛 [01:25.12]夕暮れの涙が出そうな赤
夕阳中那几欲落泪般的赤红 [01:36.71]私の中の君を溶かしてしまえ
快要将我心中的你渐渐溶解 [01:50.39] [02:22.55]私の体中
我的体内 [02:25.00] [02:25.83]君の傷跡で溢れているから
你的伤痕快要满溢而出 [02:31.43]もう進めないよ
已经无法前进了 [02:34.12]ねぇ消えて消してよ
呐 消失吧 将其抹去吧 [02:36.98]そう願っていたのに
虽然一直那样祈祷着 [02:40.01]どうして
可为何 [02:41.23] [02:41.87]こんなにきつく抱きしめてるの
我还是这样紧紧抱着不肯松手 [02:48.37] [03:11.70]君の声が遠くなる
你的声音渐行渐远 [03:17.49]飲み込まれそうな赤
即将将我吞没的红色 [03:22.82] [03:23.41]きっと
一定 [03:25.28]このまま君を溶かして夜になるだけ
会这样将你溶解 化为黑夜 [03:36.07]淡く染まる指先に零れ落ちそうな赤
染上浅浅光芒的指尖 即将零落而下的赤红 [03:46.31] [03:47.11]私の中の君を奪ってしまう
将我心中的你掠夺而去 [04:00.15]ちぎれてく雲間から
层层断裂的云朵间 [04:05.57] [04:06.10]溢れ出す涙
溢出的泪水 [04:12.10]少しずつ滲む君にぎゅっとしがみついた
一点点朦胧了你的身影 于是我紧紧地抓住了你 不愿放手