Lollipop Factory-日本群星 (オムニバス)

[ti:Lollipop Factory] [ar:栗プリン] [al:voices in a bottle ～海を越え届いた歌声～] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lollipop Factory - 日本群星 (オムニバス) [00:01.12]詞：OSTER project [00:02.24]曲：OSTER project [00:03.37]Ah [00:06.31]世界中の大好きを
将世界上最美好的 [00:09.66]着飾って出かけよう
装饰上出门吧 [00:15.26]Sweet lollipop factory
甜的棒棒糖工厂 [00:18.77] [00:28.88]ふとしたことで楽しくなると
忽然间变得快乐起来 [00:34.32] [00:35.12]すぐに笑ってしまうの
一下子就笑出来了 [00:38.30]君も呆れちゃうかな
你也吃了一惊吧 [00:41.64]だけどずっと笑っていたらね
不过因为我一直这样笑着呢 [00:46.96] [00:47.95]君もつられて笑うから
你也被我引着我笑了 [00:51.13]いつも嬉しくなるの
总是变得如此快乐 [00:54.30] [00:54.95]くるくる回るよ
咕噜噜地转啊转 [00:56.66]Fancy music
喜欢的音乐 [00:58.13]追いかけっこなの
追逐赛跑的 [00:59.83]Happy feeling
幸福的感觉 [01:01.31]誰かの笑顔は
谁的笑容 [01:03.08]ひとりの笑顔から作られるの
都是从一个人的笑容出发的 [01:09.01]Ah [01:11.35] [01:11.90]世界中の大好きを
将世界上最美好的 [01:15.03] [01:15.70]着飾って出かけたら
装饰上出门吧 [01:20.89] [01:21.85]Ah [01:24.69]笑顔を振りまいちゃって
四处传播陪着笑容 [01:28.01]みんな笑顔になる
大家也挂上了笑容 [01:33.61]Sweet lollipop factory
甜的棒棒糖工厂 [01:37.41] [01:47.24]ふとしたことで悲しくなると
突然间变得悲伤起来 [01:52.45] [01:53.48]すぐに泣いてしまうの
一下子就哭出来了 [01:56.72]君も呆れちゃうかな
你也吃了一惊吧 [01:59.99]だけどずっと泣いていたらね
不过因为我一直这样哭着呢 [02:05.22] [02:06.40]君も泣き出しちゃって
你也跟着哭了出来 [02:09.44]もっと悲しくなるの
变得更加悲伤了 [02:12.59] [02:13.25]くるくる回るよ
咕噜噜地转啊转 [02:14.89]Candy planet
糖果星球 [02:16.36]ぽたぽたこぼれる
一滴一滴落下來 [02:17.95]Rainy drops
下雨滴 [02:19.63]誰かの涙は
谁的泪水 [02:21.46]ひとりの涙から作られるの
都是由一个人的泪水带来的 [02:27.17]Ah [02:30.23]世界中の人たちを
将世界中的人们 [02:33.97]ミルククラウンで囲んだら
以牛奶王冠围起来的 [02:39.28] [02:40.33]Ah [02:43.09]悲しみを分け合って
一同分担起悲伤 [02:46.33]また笑顔になれるの
就能再度绽放笑容 [02:52.02]Sweet lollipop factory
甜的棒棒糖工厂 [02:55.97] [03:18.98]ねぇ僕らの気持ちって
呐 我们的感受 [03:24.89]どうして繋がってるんだろう
为什么会紧紧相连呢 [03:30.37]誰かの笑顔には
对谁的笑容来说 [03:34.28]やっぱり君の笑顔が
果然你的笑容 [03:40.72]必要
是必要的 [03:44.38] [03:44.99]Ah [03:47.15] [03:47.88]世界中の大好きを着飾って出かけよう
将世界上最美好的装饰上出门吧 [03:56.94] [03:57.82]きっと君の素敵な笑顔が
你美丽的笑容一定 [04:04.10]誰かの幸せになる
会让谁变得幸福 [04:09.54]Sweet lollipop factory
甜的棒棒糖工厂