INNOCENCE (English Ver.)-GILLE

[ti:Innocence] [ar:GILLE] [al:I Am Gille. 4 ~Anime Song Anthems~] [by:] [offset:0] [00:00.00]INNOCENCE (English Ver.) - GILLE [00:01.09]作詞：Arvin Homa Aya [00:02.18]作曲：Ryosuke Shigenaga [00:03.27]The secrets that we hold keep fighting
我们的秘密一直在延续 [00:05.80]Calling out for someone to find
为了寻找向某人求助 [00:08.53]Grabbing on strong to the vows that were made
深深地陷入我们做的誓言中 [00:13.83] [00:24.58]Lost in the endless dark
迷失在无尽的黑暗中 [00:27.27] [00:28.00]You keep searching
你一直在寻找 [00:29.80]Hoping for miracles to light your way
希望有奇迹照亮你的路 [00:34.14] [00:35.02]Never will you again see the future
你不会看到将来了 [00:40.29]If you stay
如果你呆在原地 [00:41.58]If you don't try to break away
如果你不尝试突破 [00:44.73] [00:45.61]Looking up as the moon is starting to rise
抬头看月亮升起 [00:48.35]Without a way to make the words come out right
不能说出合适的话 [00:51.19]A silent cry forever echoes deep in my heart
在我心里回响着哭泣 [00:54.11] [00:56.16]The secrets that we hold keep fighting
我们的秘密一直在延续 [00:58.77]Calling out for someone to find
为了寻找向某人求助 [01:01.42]Grabbing on strong to the vows that were made
深深地陷入我们做的誓言中 [01:05.93] [01:06.79]Every step will take me closer
每一步都会让我更近一点 [01:09.35]Giving me the power to rise
给我力量上升 [01:12.19]Over this world we've never really known
在这个我们从未真正了解的世界上 [01:15.05] [01:15.98]To seek for more than is shown
为了寻找那些已经显现出来的以外的东西 [01:18.34] [01:20.44]Looking ahead and reaching farther out
展望未来 达到更远 [01:23.21] [01:23.98]To see what future beholds
为了看到未来的目光 [01:26.19] [01:36.04]Feel as the rhythm rises through you
感觉韵律在你周围升起 [01:41.35]Can you hear
你能听到吗 [01:42.56]Whispers so pure pounding on
纯粹的低语声在敲击着 [01:45.84] [01:46.53]Finding where all our dreams are kept hidden
寻找我们的梦想藏在哪里 [01:51.82]As you trace places unknown on this page
当你在追逐未知的地方时 [01:56.64] [01:57.48]And from between the clouds the light will find you
从云端 阳光间找到你 [02:00.05]A little pain can never break you in two
痛苦不会让你变成两片的 [02:02.72]You've gotta try to spread your wings now and again
你必须展开你的翅膀飞翔 [02:06.18] [02:07.85]The world is wide with endless skies
世界和无穷无尽的天空一样宽广 [02:10.11]So clear for everyone to explore
对每个人都很清楚 去探索 [02:13.01]Bright with all hope as you open your eyes
当你睁开眼希望会照亮你 [02:17.37] [02:18.16]The moment that your faith takes over
获得了你的信仰时 [02:21.08]Stronger than you ever have known
会比你以往了解的更强大 [02:23.95]Nothing is gonna get into your way
没有什么会影响你 [02:27.04] [02:27.61]You're climbing higher today
现在 你在往高处攀登 [02:29.56] [03:09.11]Nothing to lose
伟大的任务 [03:09.91]To hold me down from taking
抱着我一起走吧 [03:11.07] [03:11.77]A nervous step with every expectation
在期待之下紧张的步伐 [03:13.78] [03:14.34]The memories of your smile is carved in my mind
你的笑颜印刻在我脑海之中 [03:17.37] [03:18.01]Pushing me through
推动着我 [03:20.33] [03:22.14]Longing to know what is waiting
想要知道在等待什么 [03:24.62]On the other side of this road
在道路的另一端 [03:27.31]All we desire a vision no more
我想要的是不再是想象 [03:31.53] [03:32.61]Fragments of our thoughts come racing
我们想法的碎片在赛跑 [03:35.24]Coloring the world a new tone
以新的基调粉饰了世界 [03:37.53] [03:38.15]We'll follow every wonder that we've dreamed
我们将会跟随幻想中的每一个奇迹 [03:40.89] [03:41.96]With everything we believe
伴随着我们相信的东西 [03:43.31]The secrets that we hold keep fighting
我们的秘密一直在延续 [03:45.84]Calling out for someone to find
为了寻找向某人求助 [03:48.52]Grabbing on strong to the vows that were made
深深地陷入我们做的誓言中 [03:53.08] [03:53.85]Every step will take me closer
每一步都会让我更近一步 [03:56.46]Giving me the power to rise
给我力量上升 [03:58.63] [03:59.26]Over this world we've never really known
在这个我们从未真正了解的世界上 [04:02.06] [04:03.11]To seek for more than is shown
为了寻找那些已经显现出来的以外的东西 [04:05.09] [04:07.47]Looking ahead and reaching farther out
展望未来 达到更远 [04:10.40] [04:11.15]To see what future beholds
为了看到未来的目光