ローレライ (罗蕾莱)-majiko

[ti:ローレライ (罗蕾莱)] [ar:majiko (まじ娘)] [al:EXIT TUNES PRESENTS 神曲を歌ってみた7 (EXIT TUNES PRESENTS 神曲翻唱7)] [by:] [offset:0] [kana:11111し1とお1か1きょく1とお1か1とお1くに1で1あ1うみ1わた1ふね1とお1ま1よ1なか1おぼ1にじ1いろ1なみだ1だま1そら1ねむ1あさ1よる1ぼく1て1ひ1こえ1うた1ごえ1あま1しず1まち1すき1ま1ぬ1まよ1もり1こ1きみ1で1あ1ゆめ1お1ふた1り1さかな1よ1あ1まえ1じ1かん1こと1ば1ひつ1よう1こえ1あわ1そら1たか1くろ1うみ1そこ1こた1たび1くら1やみ1む1なに1い1しき1よる1こ1くも1さき1なみ1きみ1しず1ねむ1あさ1よる1ぼく1て1ひ1こえ1とう1めい1おも1あま1うみ1わた1ふね1とお1きみ1で1あ1ゆめ1お] [00:00.00]ローレライ (罗蕾莱) - majiko (まじ娘) [00:03.60]词：１０日P [00:07.21]曲：１０日P
我曾遇见过 [00:10.82]遠い国のクジラに [00:14.83]
遥远国度里的鲸鱼 [00:15.95]出会ったことがある [00:20.13]
度过翡翠色的大海 [00:21.17]エメラルドの海を渡る [00:27.87]
小船远远地 [00:28.72]舟は遠く [00:31.88]
淹没在夜幕中 [00:41.87]真夜中に溺れた [00:46.14]
彩虹色的泪水 [00:46.98]虹色の泪は [00:51.14]
化成了泡泡 [00:52.14]シャボン玉になった [00:56.26]
轻轻地飘散在空中 [00:57.06]ふわり 空にとける [01:03.17]
无法熟睡的夜晚 [01:10.69]眠りの浅い夜 [01:12.49]
有声音牵着我的手 [01:13.27]僕の手を引く声
温柔的歌声甜甜地降临 [01:16.05]やさしい歌声は 甘く沈む
穿过街道的罅隙 [01:21.04]街の隙間を抜け [01:23.08]
走过茫茫的森林 [01:23.68]迷える森を越え [01:25.63]
追逐着 [01:26.24]君に出会う夢を
与你相见的梦 [01:28.43]追いかけている [01:31.31]
两个人变成了鱼 [01:36.18]二人が魚になる [01:40.26]
黎明前的时间 [01:41.30]夜明け前の時間は―― [01:46.04]
不需要语言 [01:46.55]言葉は必要ない [01:50.52]
声音变成了泡沫 [01:51.55]声は泡になる―― [01:57.91]
啊 天空如此高远 [02:17.64]あぁ 空は高く―― [02:23.98]
飞往黑暗的海底 [02:28.25]黒い海の底へ [02:30.31]
飞往没有答案的旅途 [02:30.92]答えのない旅へ [02:32.93]
在黑暗的另一端 [02:33.59]暗闇の向こうに
有什么呢 [02:35.80]何があるの [02:38.07]
意识越过了黑夜 [02:38.77]意識は夜を越え [02:40.75]
去往卷积云的尽头 [02:41.37]うろこ雲の先へ [02:43.34]
沉落在被波浪卷走的 [02:43.91]波にさらわれてく
你身上 [02:46.06]君に沈む [02:48.44]
无法熟睡的夜晚 [02:49.09]眠りの浅い夜 [02:50.99]
有声音牵着我的手 [02:51.67]僕の手を引く声 [02:53.47]
透明的思念 [02:54.28]透明な想いは
甜甜地融化 [02:56.72]甘くとける
渡过了翡翠色的大海 [02:59.37]エメラルドの海を [03:01.43]
小船远远地 [03:02.03]渡る舟は遠く [03:03.99]
追逐着 [03:04.65]君に出会う夢を
与你相见的梦 [03:06.81]追いかけている