오월 (五月)-lalasweet

[ti:오월] [ar:lalasweet] [al:너의세계] [by:] [offset:0] [00:00.00]오월 - lalasweet (랄라스윗) [00:15.50]오월 너는 너무나 눈부셔
五月 你太耀眼 [00:20.44] [00:21.79]나는 쳐다볼 수가 없구나
我无法直视 [00:26.84] [00:28.07]엄마 날 품에 안고 기뻐 눈물짓던
妈妈将我抱在怀里 流下喜悦的泪水 [00:34.78]아주 먼 찬란했던 봄이여
那是遥远灿烂的春天 [00:38.68] [00:40.70]세찬 울음 모두의 축복 속에서
嘹亮的哭声 在所有人的祝福里 [00:47.74] [00:48.95]크게 울려 퍼지고
响亮地回荡 [00:52.65] [00:53.32]아주 많은 기대들 모여
聚集众多期待 [00:59.87] [01:00.39]날 반짝이게 했지
让我闪耀 [01:03.78] [01:06.72]수많은 오월 지나고
度过无数个五月 [01:11.10] [01:12.28]초록은 점점 녹이 슬어도
绿色渐渐锈迹斑驳 [01:17.70] [01:18.50]따스했던 봄날의 환영을
记得春日温暖的欢迎 [01:23.33]기억해 나는 오월의 아이
我是五月的孩子 [01:28.93] [01:31.16]오월 창공은 너무 높아서
五月的天空太高了 [01:36.03] [01:37.52]나의 손엔 닿지가 않구나
我的手触不到 [01:42.72] [01:43.82]우리 작은 아가는 커서
我们的小孩长大 [01:47.83]무엇이 될까
会成为什么呢 [01:50.61]행복한 봄의 아버지였어
那是幸福的春天的父亲 [01:54.61] [01:56.46]하나둘씩 지워져가는
一个两个抹去的画纸上 [02:02.23] [02:02.82]도화지 위의 화려한 그림들
华丽的图画 [02:08.20] [02:09.13]두 손 사이로 새어나가는
闪闪发光的沙粒 [02:15.82]빛나는 모래알들
从指缝中溜走 [02:19.81] [02:25.67]수많은 오월 지나고
度过无数个五月 [02:29.91] [02:31.15]초록은 점점 녹이 슬어도
绿色渐渐锈迹斑驳 [02:36.34] [02:37.46]따스했던 봄날의 환영을 기억해
记得春日温暖的欢迎 [02:44.04] [02:44.63]나는 오월의 아이
我是五月的孩子 [02:47.88] [02:48.50]검은 구름들 몰려와 거친 비가 내려
乌云涌来 狂风刮起 [02:57.28] [02:59.61]질퍽대는 땅 위에서 비척거렸지
在泥泞的大地上踉踉跄跄 [03:06.78]난 조금은 더러워졌지만
虽然我有点变脏了 [03:12.04] [03:16.26]수많은 오월 지나고
度过无数个五月 [03:20.80] [03:21.77]푸르지 않은 봄 마주쳐도
就算和不再蔚蓝的春天相遇 [03:26.81] [03:28.01]아주 오래전 그 날 눈부시게 빛나던
很久以前 那天灿烂耀眼的 [03:34.46] [03:35.11]나는 축복의 나는 오월의 아이
我是祝福的 我是五月的孩子