约束 (Constraint)-皆川純子

[ti:约束] [ar:皆川纯子] [al:j] [by:] [offset:0] [00:01.10]さよならは
离别是 [00:04.53]いつか 出逢うための「約束」
为日后还能再会而定下的「约定」 [00:09.87] [00:10.47]涙は見せないで
别在我面前掉泪 [00:14.77] [00:17.14]歩き出す
重新迈步 [00:19.56] [00:20.09]それぞれの道を進もう
踏上各自的道路 [00:25.44] [00:26.07]夢を叶えるため
为实现梦想 [00:30.65] [00:38.41]初めて出逢った
还记得 [00:41.19]時を憶えている
初次相遇那时 [00:44.19] [00:46.12]ウソ教えられたり
不但被前辈骗了 [00:48.90]いきなり走らされた
还突然就被罚去跑步 [00:51.53] [00:53.97]正直言っちゃえば
老实说 [00:56.75]割と悪印象
印象真是挺差的 [00:59.08] [01:01.75]優しかったのは
温柔的 好像只有 [01:04.52]青学の母くらい
青学之母 [01:07.36] [01:08.62]いつの間にこんなに俺
却在不知不觉间 [01:12.29]ここが好きになってた？
深深的喜欢上了这里？ [01:15.34] [01:16.20]同じ未来があるって信じる程に
甚至相信着 我们拥有相同的未来 [01:22.70] [01:25.29]さよならは
离别是 [01:27.74] [01:28.34]いつか逢えるように「約束」
愿日后还能再会而定下的「约定」 [01:33.72] [01:34.41]涙は見せないよ
我会在你面前掉泪 [01:38.49] [01:40.62]忘れない
忘不了 [01:43.44] [01:43.97]ここにいた自分を時間を
曾经在这里的自己 度过的时光 [01:49.26] [01:49.90]優しい人たちを
那群温柔的人们 [01:54.38] [02:02.28]帰り道みんなで
回家路上大家 [02:04.95]かぶりついたジャンクフード
大口咬着快餐 [02:08.09] [02:09.99]最後のポテト狙う
都盯上了最后一根薯条 [02:12.84]大人げない人たち
一点没有大人样子的人们 [02:15.59] [02:17.81]正直言っちゃえば
老实说 [02:20.57]割と大好きかも
也许我真的很喜欢 [02:23.43] [02:25.64]何気ない日常
平淡无奇的日常 [02:28.44]心地よくて笑った
发自内心的欢笑 [02:30.97] [02:32.37]どうして時は流れる
为什么时光流去 [02:36.24]心置き去りにして
却把心留在原地 [02:38.86] [02:40.35]たくさんの思い出たち
只好用力抱紧 [02:44.02]ギュッと抱きしめた
众多的回忆 [02:47.12] [02:49.07]歩き出す
重新迈步 [02:52.31]あなたがくれたもの全てが
你所给予的一切 [02:57.65] [02:58.27]導いてくれるよ
会指引我前进 [03:02.36] [03:04.52]届けたい
好想告诉你 [03:07.33] [03:07.84]ありったけの声で想いで
倾尽所有的想念 喊出最大的声音 [03:13.19] [03:13.96]ありがとうの言葉
说出这句谢谢 [03:18.21] [03:35.95]いつまでも
如果可以 [03:39.23]一緒にいられたらいいのに
永远在一起该有多好 [03:44.76] [03:45.30]らしくもなく思う
一点也不像自己 [03:49.38] [03:51.50]歩き出す
重新迈步 [03:54.72]それぞれの道を進もう
踏上各自的道路 [04:00.02] [04:00.67]夢を叶えるため
为实现梦想 [04:04.77] [04:08.08]约束 - 皆川纯子
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [04:09.62] [04:12.35]詞：皆川純子 [04:13.60] [04:15.57]曲：UZA