Shark Attack-Split Enz

[ti:Shark Attack] [ar:Split Enz] [al:True Colours] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shark Attack - Split Enz
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.02]Written by：Tim Finn
Written by：Tim Finn [00:12.04]Loves got teeth and she bites so hard
爱有牙齿她咬得好紧 [00:14.25]Leaving you for dead like a deadly shark
像鲨鱼一样让你自生自灭 [00:16.49]And she doesn't leave a lot to be saved
她没有留下太多值得拯救的东西 [00:19.71] [00:21.81]I was swimming in the harbor of your smile
我徜徉在你微笑的港湾里 [00:24.06]Splashing in the ocean like a child
像孩子一样在大海里戏水 [00:26.46]I didn't know what dangers lurked there
我不知道危机四伏 [00:29.29]Just beyond the wave's shark attack
就在波涛汹涌的地方 [00:32.14] [00:36.54]Well she chewed me up and she spat me out
她让我痛不欲生她对我恶语相向 [00:38.86]I didn't want to meet a man-eater
我不想遇见一个贪图享乐的男人 [00:40.81]Shark attack
鲨鱼袭击 [00:41.94] [00:46.73]Please don't mess around with me
请别招惹我 [00:49.02]I'm a shark fatality in the sea
我是一条鲨鱼葬身大海 [00:51.69] [00:52.22]I'm the one with the bleeding heart
我的心在滴血 [00:54.06] [00:56.53]I thought you were a real lifesaver
我以为你是我的救命恩人 [00:58.49]And life for once would do me a favor
人生哪怕一次也好 [01:01.23]But baby's just a butcher and her teeth are razor sharp
但宝贝只是个屠夫她的牙齿锋利无比 [01:05.46]Shark attack
鲨鱼袭击 [01:06.72] [01:11.19]Well she chewed me up and she spat me out
她让我痛不欲生她对我恶语相向 [01:13.23]I didn't want to meet a man-eater
我不想遇见一个贪图享乐的男人 [01:14.87]Shark attack
鲨鱼袭击 [01:16.19] [01:20.54]And I'm lost at sea and I'm an amputee
我迷失在大海里我被截肢 [01:22.75]And there was slaughter in the water when I fought her
当我和她争吵时我陷入一片混乱 [01:24.96]Shark attack
鲨鱼袭击 [01:25.60] [02:08.68]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:09.68] [02:14.25]Well she chewed me up and she spat me out
她让我痛不欲生她对我恶语相向 [02:16.29]I didn't want to meet a man-eater
我不想遇见一个贪图享乐的男人 [02:18.04]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:19.35] [02:23.87]Well I'm lost at sea and I'm an amputee
我迷失在大海里我被截肢 [02:26.00]And there was slaughter in the water when I fought her
当我和她争吵时我陷入一片混乱 [02:27.92]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:29.04] [02:33.06]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:34.08] [02:37.81]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:38.80] [02:42.58]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:43.62] [02:47.24]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:48.37]Shark attack
鲨鱼袭击 [02:49.52]Shark attack
鲨鱼袭击