Explode-Patrick Stump

[ti:Explode] [ar:Patrick Stump] [al:Soul Punk] [by:] [offset:0] [00:00.00]Explode - Patrick Stump
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.88]Clap if you've got a ticket
若你手握末日的门票 就请鼓掌 [00:13.69]To the end of the world
通往世界尽头的单程票 [00:23.18]Clap if you've got a ticket
若你手握末日的门票 就请鼓掌 [00:24.86]To the end of the world
通往世界尽头的单程票 [00:34.07]It was his last day on the force
这是他警队生涯最后一日 [00:36.45]He was going through divorce
他正经历婚姻破碎的煎熬 [00:39.19]He was a living breathing action screenplay cliche
活脱是动作片里老套的悲情主角 [00:45.18]They said that they found it in the basement
他们说在地下室发现了那东西 [00:47.55]Enough to just blow that roof to the pavement
足以将屋顶炸得粉碎 [00:50.80]And he was the man for the job
而他正是执行任务的人选 [00:53.11]A one-man bomb squad
独当一面的拆弹专家 [00:54.42]A middle aged mess thinking
一个陷入中年危机的男人想着 [00:56.29]I feel like I'm gonna explode
我感觉自己快要爆发 [00:58.55]Any moment
随时可能 [00:59.67]I'm ready to blow
我已濒临崩溃边缘 [01:01.04]I can't stand it
我再也无法忍受 [01:02.41]I get so worried
我心忧忡忡 [01:05.25]I get so low
我情绪低落 [01:07.80]But if I'm never your hero
若无法成为你的英雄 [01:09.67]I can never let you down
至少不会让你失望 [01:13.68]And the sirens go
警笛声响起 [01:14.79]Oh ah oh ah [01:20.48]Clap if you've got a ticket
若你手握末日的门票 就请鼓掌 [01:22.05]To the end of the world
通往世界尽头的单程票 [01:31.28]Their last hopes on him they'd hung
他们最后的希望都寄托于他 [01:33.53]And they weighed him like a ton
重担压得他喘不过气 [01:36.40]But perhaps for him
但对他来说 [01:38.27]He'd none much left to lose
已没什么可失去 [01:42.32]Tony don't sweat it
托尼 别紧张 [01:44.14]Keep your hands steady
保持双手稳定 [01:45.20]You were born on a dare
你生来就敢于冒险 [01:46.75]But you were born ready
但你生来就准备就绪 [01:48.00]Cut the red wire
剪断那根红线 [01:49.13]Or was that the green wire
还是该剪绿线 [01:50.74]You're on fire like
你如火般燃烧 [01:53.50]I feel like I'm gonna explode
我感觉自己快要爆发 [01:55.74]Any moment
随时可能 [01:56.93]I'm ready to blow
我已濒临崩溃边缘 [01:58.24]I can't stand it
我再也无法忍受 [01:59.67]I get so worried
我心忧忡忡 [02:02.20]I get so low
我情绪低落 [02:05.08]But if I'm never your hero
若无法成为你的英雄 [02:06.98]I can never let you down
至少不会让你失望 [02:09.72]And the sirens go
警笛声响起 [02:12.72]Oh ah oh ah [02:18.43]Clap if you've got a ticket
若你手握末日的门票 就请鼓掌 [02:19.92]Of the end of the world
就请为我鼓掌 [02:28.91]Clap if you've got a ticket to the end of the world
若你手握末日门票 就请鼓掌 [02:40.25]And if this is it
倘若这就是终点 [02:42.12]I want to go out with a bang
我愿轰轰烈烈退场 [02:45.67]But I don't claim to know anything
但我不敢妄称知晓真相 [02:50.67]I feel like I'm gonna explode
我感觉自己快要爆发 [02:53.04]Any moment
随时可能 [02:54.05]I'm ready to blow
我已濒临崩溃边缘 [02:55.36]I can't stand it
我再也无法忍受 [02:57.29]I get so worried
我心忧忡忡 [02:58.74]I get so low
我情绪低落 [03:02.17]But if I'm never your hero
若无法成为你的英雄 [03:04.22]I can never let you down
至少不会让你失望 [03:07.22]And the sirens go
警笛声响起 [03:09.34]Oh ah oh ah [03:14.02]And if this is it
倘若这就是终点 [03:16.77]I want to go out with a bang
我愿轰轰烈烈退场