It Was Never Easy (Prod. By Ze-Hi-Rez

[ti:It Was Never Easy (Prod. By Ze] [ar:Hi-Rez] [al:A Walk To Remember] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Was Never Easy (Prod. By Ze - Hi-Rez
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.71]Nobody said it was easy
没人说过这易如反掌 [00:06.36] [00:07.34]It's such a shame for us to part
我们的分离是多么遗憾 [00:10.89] [00:12.69]Nobody said it was easy
没人说过这易如反掌 [00:18.42]No one ever said it would be this hard
没人说过会这么艰难 [00:24.05] [00:26.79]Oh take me back to the start
带我回到起点 [00:30.52]In middle school
在中学时代 [00:31.45]I wanted to be a DJ
我想成为一名DJ [00:33.28]Made my first mashup and kept that sh*t on replay
制作了我的第一首mashup音乐不断重播 [00:35.92]Wanted to rap so I got a mic for my bday
我想玩说唱所以我准备了麦克风 [00:38.74]Uh I made some money just by selling sh*t on ebay
我在易趣上卖货挣了不少钱 [00:41.57]Haha yeah I recorded tracks in my closet
我在衣柜里录歌 [00:44.49]On the USB microphone with a couple socks on it
在USB麦克风上穿着袜子 [00:47.47]Put a new track up and got a couple people watching
创作一首新歌吸引了不少观众 [00:50.29]Now thousands of people anticipate when I drop sh*t
现在成千上万的人都期待着我出人头地 [00:53.04] [00:53.66]Asking for feedback
寻求反馈 [00:54.76]Posting sh*t on forums
在论坛上胡说八道 [00:56.24]99% of people would see my posts and ignore 'em
99%的人看到我发的消息都会视而不见 [00:59.12]Music was my hobby that just started out of boredom
音乐是我的爱好只是出于无聊 [01:01.94]Writing down my feelings and I would just record 'em
写下我的感受我会记录下来 [01:04.81]I made business cards and kids ripped 'em up
我制作了名片孩子们撕碎了他们 [01:07.98]I spent an hour of my time trying to pick 'em up
我花了一个小时试着去接他们 [01:10.92]So if you down on yourself thinking 'bout giving up
所以如果你自暴自弃想要放弃 [01:13.76]Look at me now man this isn't where I pictured us
看看现在的我朋友这不是我想象中的我们 [01:16.21] [01:17.63]But it's where we're at
但这就是我们的处境 [01:18.59]Nobody said it was easy
没人说过这易如反掌 [01:22.97] [01:23.59]It's such a shame for us to part
我们的分离是多么遗憾 [01:28.44] [01:29.25]Nobody said it was easy
没人说过这易如反掌 [01:34.23] [01:35.07]No one ever said it would be this hard
没人说过会这么艰难 [01:40.29] [01:43.06]Oh take me back to the start
带我回到起点 [01:46.62]Me and my closest friends
我和我最亲密的朋友 [01:47.76]We went our separate ways
我们分道扬镳 [01:49.06]I was busy with music
我忙着创作音乐 [01:50.35]I didn't leave the house for days
我好几天没有出门 [01:52.06]Uh I withstood a substantial amount of hate
我承受了巨大的仇恨 [01:54.55] [01:55.06]Suburban white rapper I feel really out of place
郊区的白人说唱歌手我感觉很不自在 [01:57.34] [01:57.91]Yeah uh I tried hard to keep my head up
我拼尽全力昂首挺胸 [02:00.84]Haters knocked me down but I knew I had to get up
仇人将我击倒但我知道我必须振作起来 [02:03.77]Overcoming struggles boy I was constantly fed up
克服困难男孩我总是忍无可忍 [02:06.50]Got my umbrella 'cause
我带着伞因为 [02:07.61]I knew that the rain wouldn't let up
我知道雨不会停 [02:09.34] [02:09.92]Constantly was told that I need to grow up
总是被告知我需要长大 [02:12.34]Then I did my first show people came
我第一次登台演出大家都来了 [02:13.97]And they showed love
他们表达了爱 [02:15.27]No name a year ago in a sense then I've blown up
一年前我还名不见经传现在我名声大噪 [02:18.23]Girls was embarrassed to be with me so we broke up
女孩们觉得和我在一起很尴尬所以我们分手了 [02:21.34]Uh but I didn't let it get to me
但我不会让它影响我 [02:24.33]My biggest fans used to be the ones
我的头号粉丝曾经是 [02:26.19]Who messed with me
谁招惹了我 [02:27.37]Gave up on school parents started thinking less of me
放弃了学业父母开始轻视我 [02:29.96]Rose above my struggles
摆脱了我的挣扎 [02:30.87]And now they just a faded memory
如今他们只是一段褪色的回忆 [02:32.46] [02:33.78]Nobody said it was easy
没人说过这易如反掌 [02:39.00] [02:39.81]It's such a shame for us to part
我们的分离是多么遗憾 [02:44.71] [02:45.51]Nobody said it was easy
没人说过这易如反掌 [02:50.16] [02:51.23]No one ever said it would be this hard
没人说过会这么艰难 [02:56.62] [02:59.60]Oh take me back to the start
带我回到起点 [03:02.41] [03:03.45]And I'm not trying to be cocky
我不想骄傲自大 [03:04.73] [03:06.07]When I say what I'm saying
当我说出心里话 [03:07.12] [03:08.09]I just hate seeing people think
我只是不喜欢看到人们胡思乱想 [03:09.33] [03:10.33]That they can't accomplish their goals you feel me
他们无法达成目标你懂我的意思吗 [03:12.13] [03:12.83]'Cause I'm walking living breathing proof
因为我昂首阔步尽情呼吸 [03:16.24] [03:17.29]Everything I said was the truth
我说的每一句话都是实话 [03:18.63] [03:20.43]I tried hard to fit in to two
我拼尽全力融入两个人的世界 [03:22.32]F**k it you guys get the point
去他的你们懂我的意思吧 [03:23.63] [03:24.84]Don't ever give up
永不言弃 [03:25.67] [03:26.98]Anything is possible
一切皆有可能 [03:27.70] [03:29.28]Follow your dreams
追随你的梦想 [03:29.85] [03:31.59]Peace
和平