Thorn In My Side-Eurythmics

[ti:Thorn In My Side(Remastered Version)] [ar:Eurythmics] [al:Revenge] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thorn In My Side (2018 Remastered) - Eurythmics
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:17.28]You gave me such a bad time
你让我如此痛苦难熬 [00:20.63]Tried to hurt me but now I know
曾想伤害我 如今我已明了 [00:40.55]Thorn in my side
如芒刺在背 [00:42.79]You know that's all you ever were
你始终都是这般存在 [00:48.64]A bundle of lies
满口谎言 [00:50.60]You know that's all that it was worth
这就是你全部的价值 [00:56.53]I should have known better
我早该看清真相 [00:58.95]But I trusted you at first
却曾天真地信任你 [01:04.44]I should have known better
我早该看清真相 [01:06.82]But I got what I deserved
如今自食恶果 [01:19.11]To run away from you
只想逃离你身旁 [01:21.18]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [01:23.03]Was all that I could do
这是我唯一选择 [01:25.27]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [01:26.71]To run away from you
只想逃离你身旁 [01:29.17]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [01:30.73]Was all that I could do
这是我唯一选择 [01:33.11]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [01:34.83]To run away from you
只想逃离你身旁 [01:37.06]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [01:38.83]Was all that I could do
这是我唯一选择 [01:41.00]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [01:42.68]To run away from you
只想逃离你身旁 [01:45.00]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [01:46.74]Was all that I could do
这是我唯一选择 [02:04.91]Thorn in my side
如芒刺在背 [02:07.23]You know that's all you'll ever be
你永远都只会是根刺 [02:12.09]So don't think you know better
别自以为高明 [02:15.55]'Cause that's what you mean to me
这就是你在我心中的分量 [02:20.72]I was feeling complicated
我曾感到困惑不已 [02:24.43]I was feeling low
也曾陷入低谷 [02:28.38]Now every time I think of you
如今每当我想起你 [02:31.69]I shiver to the bone
便寒意彻骨 [02:43.58]To run away from you
只想逃离你身旁 [02:45.65]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [02:47.42]Was all that I could do
这是我唯一选择 [02:49.61]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [02:51.31]To run away from you
只想逃离你身旁 [02:53.63]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:15.24]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:19.11]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:23.05]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:26.97]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:30.88]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:34.83]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:38.14]So Run run run run
所以 逃离 逃离 逃离 [03:42.63]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:45.99]So Run run run run
所以 逃离 逃离 逃离 [03:48.07]To run away from you
只想逃离你身旁 [03:50.52]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:52.31]Was all that I could do
这是我唯一选择 [03:54.40]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:56.17]To run away from you
只想逃离你身旁 [03:58.33]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [03:59.83]Was all that I could do
这是我唯一选择 [04:02.30]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [04:06.15]Run run run run
逃 逃 逃 逃 [04:10.15]Run run run run
逃 逃 逃 逃