Slipping Away-Richard Marx

[ti:Slipping Away] [ar:Richard Marx] [al:Hits & Ballads] [by:] [offset:0] [00:01.21]Slipping Away
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.09]Album: Greatest Hits [00:02.90]Art: Richard Marx [00:03.71]Created By: ReSpider [00:20.59]I said I wouldn't cry
我说过我不会哭泣 [00:25.59]The day you say goodbye
当你道别离去的那天 [00:30.09]It's not like I'll never see you again
并非此生再难相见 [00:39.46]I guess the things you need
或许你渴求的一切 [00:42.65]You just can't get from me
我终究无法给予 [00:47.28]But you still can reach out to me now and then
但仍盼你偶尔回望 [00:54.40]My head is spinning round
思绪如麻乱如絮 [01:00.53]All my defenses down
所有防备皆溃堤 [01:04.22]I have held the world in my hands
我曾将世界紧握在手心 [01:08.47]But I can't keep you from slipping away
却无法挽留你渐行渐远的身影 [01:22.40]If time will show me grace
若时光能予我慈悲 [01:26.26]And you to a better place
引你前往更好的远方 [01:31.33]Then I can live knowing it wasn't in vain
我便能带着这份爱继续前行 [01:39.58]It hurts so much to know when love means letting go
最痛莫过于懂得爱是学会放手 [01:49.77]And no one can tell me that they've felt my pain
无人能真正体会我刻骨之痛 [01:58.21]No strength can stop you now
此刻任何力量都留不住你 [02:01.77]Will someone show me how
谁能指引我方向 [02:05.96]How to live it over again
教我重活一遍过往 [02:09.33]'Cause I can't keep you from slipping away
我终究无法挽留你离去的脚步 [02:18.01]I will never break your power over me
你予我的烙印永不消逝 [02:26.88]I could never shake the thought of you burning in my mind
思念如焚 永驻心间 [02:35.77]You're all I see
满目皆是你身影 [02:54.27]My head is spinning round
思绪如麻乱如絮 [02:58.83]All my defenses down
所有防备皆溃堤 [03:02.71]I have held the world in my hands
我曾将世界紧握在手心 [03:06.39]But I can't keep you from slipping away
却无法挽留你渐行渐远的身影 [03:15.27]Oh I can't keep you from slipping away
哦 我终究留不住你 [03:32.44]Oh Slipping away
哦 渐行渐远