A Natural Woman-MINMI

[ti:A Natural Woman] [ar:MINMI（日本）] [al:THE HEART SONG COLLECTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Natural Woman - MINMI (ミンミ) [00:02.45]詞∶Gerald Goffin/Carole King/Jerry Wexler [00:04.57]曲∶Gerald Goffin/Carole King/Jerry Wexler [00:06.76] [00:17.42]Lookin' out on the morning rain,
眺望着外边的晨雨 [00:19.90] [00:22.62]I used to feel uninspired.
我曾经常感到乏味无聊 [00:25.29] [00:28.67]And when I knew I'd have to face another day,
当我认识到我不得不面对新的一天 [00:33.56] [00:35.33]Lord, it made me feel so tired.
主啊 这让我觉得非常疲惫 [00:39.27] [00:42.52]Before the day I met feel you,
在我遇到你之前 [00:46.14]Life was so unkind.
生活对我一直都很刻薄 [00:47.61] [00:48.61]Your love was the key to my peace of mind,
你的爱是令我安心的关键 [00:52.07] [00:53.54]'Cause you make me feel,
因为你让我觉得 [00:56.97]You make me feel,
你让我觉得 [00:58.85] [01:00.09]You make me feel like a natural woman.
你让我感觉到自己是个真正的女人 [01:05.22] [01:07.09]When my soul was in the lost and found,
你的出现 [01:13.10] [01:15.49]You came along to claim it.
让我的灵魂失而复得 [01:18.98] [01:21.48]I didn't know just what was wrong with me,
我不知道我怎么了 [01:26.75] [01:28.17]'Til your kiss helped me name it.
直到你的吻告诉了我 [01:32.25] [01:35.31]Now I'm no longer doubtful
我的生活不再乌云密布 [01:36.94] [01:38.48]Of what I'm living for,
我有了生活的目标 [01:40.24] [01:41.31]'Cause if I make you happy
因为我只需要让你幸福 [01:43.37]I don't need to do more,
其他的什么都不用做 [01:44.98] [01:46.43]'Cause you make me feel,
因为你让我觉得 [01:48.26] [01:49.74]You make me feel,
你让我觉得 [01:51.42] [01:52.89]You make me feel like a natural woman.
你让我感觉到自己是个真正的女人 [01:57.40] [02:01.99]Oh, Baby, what you've done to me!
哦 亲爱的 你对我做了些什么 [02:06.07] [02:08.65]You make me feel so good inside.
你让我由衷的高兴 [02:11.98] [02:15.10]And I just want to be
并且我想 [02:18.92] [02:21.25]Close to you.
更加的靠近你 [02:23.29]You make me feel so alive!
你让我觉得活力无限 [02:25.59] [02:29.57]You make me feel,
你让我觉得 [02:31.17] [02:32.81]You make me feel,
你让我觉得 [02:34.33] [02:35.11]You make me feel like a natural, natural woman.
你让我感觉到自己是个真正的女人 [02:38.01] [02:39.46]You make me feel,
你让我觉得 [02:41.49] [02:43.42]You make me feel,
你让我觉得 [02:44.66]You make me feel like a natural, natural woman.
你让我感觉到自己是个真真正正的女人 [02:50.35] [02:54.39]You make me feel,
你让我觉得 [02:55.93] [02:57.00]You make me feel,
你让我觉得 [02:58.64]You make me feel like a natural, natural woman.
你让我感觉到自己是个真真正正的女人