Rather Be-Mark Wills

[ti:Rather Be] [ar:Mark Wills] [al:Looking for America] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rather Be - Mark Wills [00:14.21]I remember the beginning
我记得开始 [00:16.78] [00:17.40]When we danced in the kitchen now you won't
当我们在厨房跳舞 现在你不会 [00:21.24] [00:23.73]You used to throw your arms around me
你过去会用你的手臂围绕着我 [00:26.65]Say you couldn't live without me
说没有我你不活不下去 [00:29.60]But now you don't
但是现在你不会 [00:31.00] [00:33.79]I don't want to see the truth in here tonight
今夜我不想在这儿看到真相 [00:38.73] [00:39.91]So baby maybe we should just turn out the light
所以宝贝 也许我们应该打开灯 [00:44.27] [00:44.95]I'd rather be blind than to watch you walk away
我宁愿看不到 也不要看着你离开 [00:50.30] [00:51.41]I'd rather not hear than to have to hear you say
我宁愿听不到 也不要听见你说 [00:57.21] [00:57.72]But baby you're not sure you even love me anymore
但是宝贝你不确定 你还爱我吗 [01:03.95]I'd rather be wrong about that look in your eyes
我宁愿是我错了 看错你的眼神 [01:09.74] [01:10.35]I'd rather not know you're about to say goodbye
我宁愿不知道 你准备说再见 [01:16.48]I can't pretend that I don't see
我不能假装我没看到 [01:19.70]While you're lying here with me
当你和我躺在这儿 [01:22.70]Somewhere else you'd rather be
你却想着宁愿去其他地方 [01:25.90] [01:31.66]I thought I made you happy
我想我让你快乐 [01:33.79] [01:34.41]So why can't you look at me anymore
所以为什么你不再看我 [01:38.11] [01:40.56]Cause this room feels so empty
因为这个房间感觉如此空荡 [01:43.12] [01:43.74]Like you've already left me close the door
就像你已经离开了我 关上了门 [01:48.19] [01:50.48]It's easier to lie here in the dark
黑夜里在这儿很容易撒谎 [01:55.22] [01:56.86]So I don't have to see what's hidden in your heart
所以我没必要看你内心隐藏着什么 [02:01.52]I'd rather be blind than to watch you walk away
我宁愿看不到 也不要看着你离开 [02:07.15] [02:08.16]I'd rather not hear than to have to hear you say
我宁愿听不到 也不要听见你说 [02:14.69]But baby you're not sure you even love me anymore
但是宝贝你不确定 你还爱我吗 [02:19.88] [02:20.80]I'd rather be wrong about that look in your eyes
我宁愿是我错了 看错你的眼神 [02:26.34] [02:26.93]I'd rather not know you're about to say goodbye
我宁愿不知道 你准备说再见 [02:33.10]I can't pretend that I don't see
我不能假装我没看到 [02:36.38]While you're lying here with me
当你和我躺在这儿 [02:39.49]Somewhere else you'd rather be
你却想着宁愿去其他地方 [02:42.25] [02:53.14]I'd rather be blind than to watch you walk away
我宁愿看不到 也不要看着你离开 [02:58.19] [02:59.42]I'd rather not hear than to have to hear you say
我宁愿听不到 也不要听见你说 [03:05.33] [03:05.84]But baby you're not sure you even love me anymore
但是宝贝你不确定 你还爱我吗 [03:11.38] [03:12.25]I'd rather be wrong about that look in your eyes
我宁愿是我错了 看错你的眼神 [03:17.53] [03:18.11]I'd rather not know you're about to say goodbye
我宁愿不知道 你准备说再见 [03:24.59]I can't pretend that I don't see
我不能假装我没看到 [03:27.63]While you're lying here with me
当你和我躺在这儿 [03:30.88]Somewhere else you'd rather be
你却想着宁愿去其他地方 [03:33.72] [03:37.35]Somewhere else you'd rather be
你却想着宁愿去其他地方