Title and Registration-Death Cab For Cutie

[ti:Title and Registration]
[ar:Death Cab For Cutie]
[al:Transatlanticism]
[offset:0]
[00:25.21]The glove compartment isn't accurately named
[00:33.40]And everybody knows it
汽车仪表板上的贮物箱并没有准确命名 [00:37.65]So I'm proposing a swift orderly change
这大家都知道 [00:47.46]Cause behind its door there's nothing to keep my fingers warm
所以我提议稍微加以有序调整 [00:53.15]And all I find are souvenirs from better times
因为在门后面 没有能让我手指温暖的东西 [00:59.46]Before the gleam of your taillights fading east
我找到的都是过往美好时光的纪念品 [01:06.46]To find yourself a better life
你的车慢慢向东开去 在尾灯光消逝之前 [01:25.83]I was searching for some legal document
为找寻更好的生活 [01:33.15]As the rain beat down on the hood
我在找寻某个法律文件 [01:37.52]When I stumbled upon pictures I tried to forget
雨滴敲打着引擎盖 [01:47.52]And that's how this idea was drilled into my head
我偶然发现了我试图忘记的照片 [02:00.09]Cause it's too important
这个想法已深植脑海 [02:04.52]To stay the way it's been
因为它太重要了 [02:10.21]There's no blame for how our love did slowly fade
保持现有的状态 [02:16.40]And now that it's gone it's like it wasn't there at all
爱已淡去 我们不能责怪彼此 [02:22.65]And here I rest where disappointment and regret collide
既然爱已随风而去 就了无痕迹 [02:31.84]Lying awake at night
我陷在失望与悔恨中 [02:50.52]There's no blame for how our love did slowly fade
整夜无眠 [02:55.90]And now that it's gone it's like it wasn't there at all
爱已淡去 我们不能责怪彼此 [03:01.84]And here I rest where disappointment and regret collide
既然爱已随风而去 就了无痕迹 [03:11.27]Lying awake at night (up all night)
我陷在失望与悔恨中 [03:17.46]When I'm lying awake at night
整夜无眠
我整夜无眠