Mistral Wind-Heart

[ti:Mistral Wind] [ar:Heart] [al:X2 (Little Queen/Dog & Butterfly)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mistral Wind (Album Version) - Heart
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.87]No wind when I took the watch
当我戴上手表没有风 [00:30.15] [00:30.88]My ship was still and waiting
我的船一动不动静心等候 [00:34.69] [00:39.04]I lay on that mirrored sky
我躺在如镜的天空下 [00:42.20]A restless sail or waiting
焦躁不安的航行还是等待 [00:46.74] [00:50.78]I closed my eyes said the
我闭上眼睛 [00:53.70]Words of will for the gentle
温柔的话语 [00:58.00]Breathing that moves the seas
吹拂着大海 [01:01.39]Make my sails fill
让我扬帆远航 [01:05.44] [01:21.39]Whisper waves cloud the glass
海浪轻轻拍打着玻璃 [01:24.19]Awake at last like a lover
终于像爱人一样清醒 [01:29.35] [01:32.90]It rushed around the talking sweet
四处奔逃嘴里说着甜言蜜语 [01:36.27]Roll over roll over roll over
尽情摇摆尽情摇摆 [01:41.96] [01:44.60]And in my ear he blew his name
他在我耳边吹嘘自己的名字 [01:48.46] [01:50.08]It sound so strange
听起来好奇怪 [01:52.48] [01:53.00]But I heard it plain
但我听得清清楚楚 [01:55.01] [01:56.22]Mistral Mistral wind
西北风 [01:59.36] [02:39.75]I have always held the wheel but
我一直握着方向盘但是 [02:42.46]I let the wind steal my power
我任由微风偷走我的力量 [02:47.09] [02:50.91]Spin me around lose my course
让我晕头转向迷失方向 [02:54.19]Nights run be like hours
长夜漫漫就像度日如年 [03:00.00] [03:01.72]Well it would show me the way
它会为我指引方向 [03:04.47]To the deepest mountains
去往最深的高山 [03:06.48] [03:07.17]Too high and beautiful to be [03:12.06]Mistral mistral wind
西北风 [03:17.39] [03:30.44]All the hours on the watch
手表上的每一个小时 [03:32.80] [03:33.76]I wait for that breeze to move me
我等待微风吹拂 [03:37.43]To move me move me move me
打动我的心 [03:41.83]And blow me back to that place
让我回到那个地方 [03:45.28]Magic space all through me
魔法般的空间贯穿我的全身 [03:50.45] [03:52.72]And I sigh your name
我叹息着你的名字 [03:55.45]Across the empty water
跨越空荡荡的水面 [03:57.59] [03:58.10]You made a crazy dreamer out of me
你让我变成了一个疯狂的梦想家 [04:03.22]Mistral mistral mistral mistral
西北风 [04:08.82]Mistral mistral
西北风