Just Enough Rope-Rick Trevino

[ti:Just Enough Rope] [ar:Rick Trevino] [al:Rick Trevino] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Enough Rope (Album Version) - Rick Trevino
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.18]You've got me wrapped around your finger
你把我掌控在手心 [00:11.55] [00:12.18]Like a yo yo on a string
就像提线木偶 [00:15.01] [00:16.92]Playing games with my heart
玩弄我的心 [00:19.42] [00:19.97]And I can't do a thing
我无能为力 [00:22.57] [00:23.51]Well you throw me down than you snap
你让我失望透顶 [00:26.13]Me up
我振作起来 [00:26.80] [00:27.85]I'm in the palm of your hand
我被你掌控在手心 [00:29.66] [00:30.54]Why you get your kicks doin'
你为何如此兴奋 [00:33.18]All these tricks I'll never understand
这些把戏我永远不会明白 [00:37.96]You give me just enough rope just enough hope
你给了我足够的希望 [00:41.79] [00:42.34]Just enough ties that bind
只要有足够的羁绊 [00:44.64] [00:45.93]Just enough love but not enough
只有足够的爱但还不够 [00:48.71]Off security or piece of mind
失去安全感或是失去理智 [00:52.59]You give me just enough slack then
你给了我一点慰藉 [00:54.90]You yank me back right before I'm gone
你在我离开之前把我拉回来 [00:59.09] [01:00.04]You give me just enough rope
你给了我足够的羁绊 [01:02.37]Just enough hope to keep me hangin' on
希望足以让我坚持下去 [01:08.77] [01:13.07]First tell me that you love me
首先告诉我你爱我 [01:15.93] [01:16.85]Then you push me away
然后你把我推开 [01:19.54] [01:21.49]How you're gonna treat me changes day to day
你会如何待我一天比一天改变 [01:27.36] [01:27.94]Well you build me up then you tear me down
你让我重振旗鼓又将我摧毁 [01:31.51]When you've got me standing tall
当你让我昂首伫立 [01:33.99] [01:36.08]You pull the rug out from under me just to
你把我吓得屁滚尿流 [01:40.47]Watch me fall
看着我倒下 [01:42.49]You give me just enough rope
你给了我足够的羁绊 [01:44.53] [01:45.08]Just enough hope just enough ties that bind
足够的希望足够的羁绊 [01:49.19] [01:50.58]Just enough love not enough
足够的爱远远不够 [01:53.25]Off security or piece of mind
失去安全感或是失去理智 [01:56.73] [01:57.27]You give me just enough slack then
你给了我一点慰藉 [01:59.50]You yank me back right before I'm gone
你在我离开之前把我拉回来 [02:03.56] [02:04.78]Give me just enough rope
给我一点慰藉 [02:07.06]Just enough hope to keep me hangin' on
希望足以让我坚持下去 [02:12.41] [02:26.54]You give me just enough rope
你给了我足够的羁绊 [02:28.77] [02:29.34]Just enough hope just enough ties that bind
足够的希望足够的羁绊 [02:33.49] [02:34.82]Just enough love but not enough
只有足够的爱但还不够 [02:37.54]Off security or piece of mind
失去安全感或是失去理智 [02:41.33]You give me just enough slack then
你给了我一点慰藉 [02:43.74]You yank me back right before I'm gone
你在我离开之前把我拉回来 [02:48.85]You give me just enough rope
你给了我足够的羁绊 [02:51.30]Just enough hope to keep me hangin' on
希望足以让我坚持下去 [02:56.31]You give me just enough rope
你给了我足够的羁绊 [02:58.31] [02:58.81]Just enough hope to keep me hangin' on
希望足以让我坚持下去