Grey Matter (2001 Live Version)-Jewel

[ti:Grey Matter (Live 2001|Bonus Track)] [ar:Jewel] [al:This Way] [by:] [offset:0] [00:00.00]Grey Matter (2001 Live Version) - Jewel (珠儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:22.89]I hate you
我恨你 [00:27.02]I love you
我爱你 [00:30.30]Leave
离开吧 [00:32.10]Don't go away
别走远 [00:38.22]I can't decide if
我无法确定 [00:40.51]I like your face
是否喜欢你的容颜 [00:44.69]Or if I wish
还是希望 [00:48.38]It would stray
就此消散 [01:01.03]You're a child but
你像个孩子般天真 [01:03.04]You're malicious
却又满怀恶意 [01:08.34]You're sweet but
你如此甜蜜 [01:09.69]Don't remember my name
却记不起我的名字 [01:15.51]And heads you win
正面你赢 [01:17.43]And tails I'm lost
反面我输 [01:22.83]And love equals pain
爱等于痛 [01:30.37]I am drifting
我正随波逐流 [01:33.75]Without an anchor
如断锚漂泊无依 [01:37.93]Through your ambigous region
游弋在你暧昧的疆域 [01:45.17]A strange continent
一片陌生的陆地 [01:47.65]Immune to all reason
拒绝所有理性 [01:50.92]And I'm flattered by
你晦涩的心思 [01:58.00]Your grey matter
竟让我暗自欢喜 [02:06.36]Inside my skin
在我肌肤之下 [02:08.55]I feel your tongue
烙下你舌尖的温度 [02:14.03]Telling me I'm dirty
说我肮脏不堪 [02:16.98]And licking my bones
却又舔舐我的骨骼 [02:20.80]A surge against silence
寂静中的汹涌暗潮 [02:24.71]A knife across a plate
刀划过盘子的声响 [02:28.13]Makes the sound
如同 [02:31.12]Of need on hate
恨意中的渴求 [02:36.46]I am drifting
我正随波逐流 [02:39.73]Without an anchor
如断锚漂泊无依 [02:43.62]Through your ambigous region
游弋在你暧昧的疆域 [02:50.22]A strange continent
一片陌生的陆地 [02:52.87]Immune to all reason
拒绝所有理性 [02:56.08]And I'm flattered by
你晦涩的心思 [03:02.28]Your grey matter
竟让我暗自欢喜 [03:05.42]And I do not understand
我始终无法理解 [03:09.76]Why a woman can't
为何一个女人 [03:13.05]Just love a man
不能单纯爱一个男人 [03:21.78]You're amusing
你真是令人着迷 [03:25.40]You're a real cool show
像场精彩绝伦的表演 [03:27.91]With your meat hooks
带着锋利的钩爪 [03:31.44]And barbed wire carnival
和铁丝网般的狂欢 [03:35.47]You got mothballs in your pocket
你口袋里装满樟脑丸 [03:40.08]You got mothballs in your soul
灵魂里也塞满樟脑丸 [03:43.08]From too many false teeth
因为太多假牙 [03:47.01]And greasy flash bulbs
和油腻的闪光灯 [03:50.94]I am drifting
我正随波逐流 [03:54.93]Without an anchor
如断锚漂泊无依 [03:58.11]Through your ambigous region
游弋在你暧昧的疆域 [04:04.77]A strange continent
一片陌生的陆地 [04:07.65]Immune to all reason
拒绝所有理性 [04:10.94]And I'm flattered
而我受宠若惊 [04:17.95]I'm flattered by
为你深邃的 [04:26.73]Your grey matter
竟让我暗自欢喜