I'll Be There (Album Version|Explicit)-Rakim/Nneka Morton

[ti:I'll Be There] [ar:Rakim] [al:The Master] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be There (Album Version|Explicit) - Rakim/Nneka Morton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.09]Written by：Grover Washington/Jr./Dexter Wansel/William Griffin/C. Biggs/Joseph D. Davis [00:04.19]I will always be there
我会永远在你身边 [00:08.75] [00:11.35]I always be there for you
我会永远陪在你身边 [00:14.75] [00:15.43]I will always be there
我会永远在你身边 [00:20.18] [00:23.03]I'll be there
我会陪着你 [00:24.10]Should I be there
我应该在你身边吗 [00:26.40]I will always be there
我会永远在你身边 [00:30.78] [00:35.05]I'm 'bout to meet my comrade
我要去见我的战友 [00:36.62]On the busy ave where we clash
在繁华的大街上我们争吵不休 [00:38.88]Trying to see how much gritty cash this city has
想看看这座城市到底有多少钞票 [00:41.54]Meantime harass every bitty that pass
与此同时骚扰身边的每一个人 [00:44.36]And then here you come with your pretty ass
然后你带着漂亮的翘臀现身 [00:47.01]All petite like you make ends meet on wall street
像你一样娇小在华尔街维持生计 [00:49.74]Your for keeps couldn't find a woman more complete
你的真心再也找不到比你更完美的女人 [00:52.28]You got your head on tight and when you talk I like
你思绪万千你说话的时候我喜欢 [00:55.13]For me and you two different walks of life
对你我两个截然不同的人来说 [00:57.92]I'm in the streets too much I pack the heat too much
我常常在街头闲逛我带着武器 [01:00.65]Put too much trees in the dutch and don't keep in touch
挥金如土别再联络 [01:03.43]You try to get in contact I don't respond back
你试图联系我可我不予理睬 [01:06.38]Where the god at come back smellin' like cognac
上帝在哪里回来的时候散发着干邑的味道 [01:09.29]Baby beware I'm tryin' my best to be fair
宝贝当心我拼尽全力公平对待 [01:11.91]Aye yo the key here is repair this love we share
关键是修复我们之间的爱 [01:14.65]'Cause if we care we would prepare to see clear
因为如果我们在乎我们会准备好看清真相 [01:17.39]Eye to eye we here as long as you be there
只要你在我身边我们就在彼此身边 [01:19.97]Should I be there
我应该在你身边吗 [01:21.27] [01:21.96]I will always be there
我会永远在你身边 [01:25.98]Be there
伴我左右 [01:27.55] [01:28.82]I will always be there for you
我会永远在你身边 [01:31.34]I'll be there
我会陪着你 [01:33.04]I will always be there
我会永远在你身边 [01:36.55]Should I be there
我应该在你身边吗 [01:39.29] [01:40.67]I'll be there
我会陪着你 [01:42.34]I'm startin' to understand it you like your evenings enchanted
我渐渐明白你喜欢让夜晚充满魅力 [01:45.30]Love is bond organic restaurants romantic
爱是纽带有机餐厅浪漫无比 [01:47.95]Want me to take your hand and take you around the planet
想要我牵着你的手带你环游世界吗 [01:50.83]But I take advantage and take you for granted
可我占了便宜把你的爱当做理所当然 [01:53.48]Call collect explainin' why I ain't came yet
对方付费电话解释我为何还没来 [01:56.25]I ain't winnin' the game yet can I get a rain check
我还没有赢得这场游戏能否给我一张改天的支票 [01:59.06]Blow me a kiss in the wind I'm missin' again
在风中给我一个飞吻我又想念你了 [02:01.62]Don't let your sisters and your friends
别让你的姐妹和朋友 [02:03.21]Tell you this is the end
告诉你这就是结局 [02:04.50]Talk a hole in your head puttin' bugs in your ear
说着甜言蜜语让你脑袋开花让你耳朵开花 [02:07.30]Make you role in your bed when your thug ain't there
当你的暴徒不在你身边时让你躺在床上 [02:09.96]Somewhere around ladies know I get lonely and proud
身边美女知道我孤独又骄傲 [02:12.92]Open my file baby you should know me by now
打开我的档案宝贝你现在应该认识我了 [02:15.62]Tryin' to get paid and stay away from old sites
努力挣钱远离故土 [02:18.32]Find my place in life plus I like to hold mics
找到我在人生中的位置我喜欢拿着麦克风 [02:21.15]It might be seven whole days and seven whole nights
可能是七天七夜 [02:24.20]But yo it's gonna be alright just hold tight
但是你会没事的坚持住 [02:26.59]Should I be there
我应该在你身边吗 [02:28.50]I will always be there
我会永远在你身边 [02:32.24]I'll be there
我会陪着你 [02:33.94] [02:35.43]I will always be there for you
我会永远在你身边 [02:38.64] [02:39.58]I will always be there
我会永远在你身边 [02:42.92]Should I be there
我应该在你身边吗 [02:45.00] [02:46.58]I'll always be there baby
我会永远在你身边宝贝 [02:49.18]Who said something good won't last forever
谁说美好的事物不会永恒不变 [02:51.47]I know too much of any thing is bad whatever
我知道任何事情做多了都是坏事不管怎样 [02:54.52]Long as we have good and bad times together
只要我们在一起有好有坏 [02:57.24]Bad times make the good times that much better
艰难的时光让美好的时光更加美好 [03:00.33]Peaches and cream
完美无瑕 [03:01.87]Diamonds and ice
钻石加冰 [03:02.71]You like pieces of dreams you shinin' in the night
你就像梦的碎片你在夜里闪闪发光 [03:05.60]Features of a queen and your mind frame is tight
你有女王的气质你的思维很紧凑 [03:08.44]Timin' is right get ready for the time of your life
时机正好准备好迎接你人生中最美好的时刻 [03:11.27]You speak about stackin' gees and havin' seeds
你说我努力挣钱努力挣钱 [03:14.11]Apparently we know it's no guarantee
显然我们知道这无法保证 [03:16.98]But losin' you boo who smooth as you
但是失去你谁像你一样游刃有余 [03:19.40]You unusual this is for the cool in you
你与众不同这是为了让你冷静下来 [03:22.13]And for the chill I will forever come real
为了这份悸动我会永远成真 [03:25.07]Your appeal makes it hard to keep my love concealed
你的魅力让我难以掩饰我的爱 [03:27.73]All it took was one look one kiss one meal
只需要一个眼神一个吻一顿饭 [03:30.34]Now come feel let's make this a done deal
现在来吧让我们把这件事尘埃落定 [03:33.31]I will be there by you
我会陪在你身边 [03:34.92]I will always be there
我会永远在你身边 [03:38.93]I'll be there
我会陪着你 [03:40.55] [03:42.03]I will always be there for you
我会永远在你身边 [03:45.22] [03:46.11]I will always be there
我会永远在你身边 [03:49.53]I always be there
我永远在你身边 [03:51.59] [03:53.83]I'll be there
我会陪着你 [03:55.27]I'll be there
我会陪着你 [03:56.72] [03:57.30]I will always be there
我会永远在你身边 [04:01.73] [04:04.23]I will always be there for you
我会永远在你身边 [04:07.35] [04:08.31]I will always be there
我会永远在你身边 [04:13.90] [04:15.97]I'll be there
我会陪着你 [04:17.38]Should I be right by youself
我应该独自一人吗 [04:19.45]I will always be there
我会永远在你身边 [04:24.39] [04:26.33]I will always be there for you
我会永远在你身边 [04:29.65] [04:30.52]I will always be there
我会永远在你身边